1 00:01:17,400 --> 00:01:21,757 Alitalia չվերթ 1700, ժամանումը Սուրբ Թուլիպից. 2 00:01:21,960 --> 00:01:23,757 Ահա նրանք։ 3 00:02:20,120 --> 00:02:24,113 Հռոմ քաղաքի ներկայացուցչությունում Սույնով ողջունում եմ... 4 00:02:24,320 --> 00:02:28,313 ...թագավորն ու թագուհին Սուրբ Թուլիփի իշխանութեան 5 00:02:28,520 --> 00:02:34,516 Նորին մեծություն Գուստավ VI, նրա կողակիցը Բեթսին և արքայադուստր Քրիստինան. 6 00:02:34,720 --> 00:02:41,717 Ավելի հարմար բան չկա մեծ բանաստեղծ Կարդուչիի բանաստեղծությունից... 7 00:02:41,920 --> 00:02:47,916 ... արտահայտելու մեր ուրախությունը Ձեր այս շատ հաճելի այցի համար: 8 00:02:51,160 --> 00:02:56,154 «Ո՛վ իմման արձան բրոնզե, su dirupato monte...» 9 00:02:56,360 --> 00:03:00,512 «... սոլո և գրանդի տ'ագգիունգոնո...»: 10 00:03:00,720 --> 00:03:02,711 Ահա նրանք գալիս են: 11 00:03:04,000 --> 00:03:09,996 Ճի՞շտ է, որ ձեզ 50 միլիարդ է պետք կանխել սնանկությունը. 12 00:03:10,200 --> 00:03:14,990 - Դուք այստեղ եք վարկ խնդրելու համար: - «Ոչ մեկնաբանություն»: 13 00:03:15,200 --> 00:03:17,191 Հեռացի՛ր։ 14 00:03:17,400 --> 00:03:22,394 -Առաջին անգամ է Դուք այցելում եք Հռոմ -Այո: 15 00:03:22,600 --> 00:03:26,229 -Հուզվա՞ծ ես։ -Այո: շատ. 16 00:03:26,440 --> 00:03:32,436 - Պատրաստվու՞մ եք այցելել Հռոմ: -Այո, հուշարձանները, Պինսիոն... 17 00:03:32,640 --> 00:03:36,997 ...Սան Պետրոս՝ հռոմեական «անցք»... -Հռոմեական փոսը? 18 00:03:37,200 --> 00:03:41,796 Նա նկատի ուներ Ֆորո Ռոմանոյին: Խնդրում եմ, այսպես. 19 00:04:57,000 --> 00:04:59,992 ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ 20 00:05:03,600 --> 00:05:06,398 ԲԱՐՁՐ Ձայն 21 00:05:14,400 --> 00:05:17,392 Բառնաբա, դու ծխախոտ ունե՞ս։ 22 00:05:18,600 --> 00:05:20,795 Հետո ինձ ծխախոտ տուր։ 23 00:05:21,000 --> 00:05:26,154 Որքան տարօրինակ է: Ասում է՝ այո բայց նա ինձ ծխախոտ չի տալիս: 24 00:05:36,000 --> 00:05:41,996 Բարի լույս, Բառնաբա: Դուք մտաք վերելակը, որովհետև ես ներս էի։ 25 00:05:42,200 --> 00:05:46,193 Բայց դու գիտես, որ ես ամուսնացած եմ և ունեցավ երկու երեխա: 26 00:05:46,400 --> 00:05:51,394 Ես նման չեմ մյուս կանանց հարեւանությամբ։ 27 00:05:51,600 --> 00:05:55,593 Բայց դու կարծում ես, որ մենակ ես վերելակում... 28 00:05:55,800 --> 00:06:01,193 ...Ես քեզ կհամբուրեմ։ Դուք խելացի եք կանանց հետ: 29 00:06:15,000 --> 00:06:18,993 Բարի լույս, Բառնաբա: Ավելի ուշ ես մաքրելու եմ ձեր բնակարանը։ 30 00:06:19,200 --> 00:06:21,270 Ավտոտնակի բանալիներ. 31 00:06:41,200 --> 00:06:44,192 ՇԱՐԺԱՐԱՐ 32 00:07:46,400 --> 00:07:51,713 Բարև, ընկերներ: ես ուշացել եմ այնպես որ այսօր երեկոյան ես ավելի շուտ եմ դուրս եկել: 33 00:08:23,000 --> 00:08:27,994 Բարի լույս, թիվ 29-ի վարորդ ողջունում է բոլորիդ նավի վրա: 34 00:08:28,200 --> 00:08:32,239 Հաջորդ կանգառներն են. Piazza Verdi, Via Nomentana. 35 00:08:32,440 --> 00:08:35,989 Արտաքին ջերմաստիճանն է 28 աստիճան. 36 00:08:36,200 --> 00:08:42,196 Ժամանումը հաջորդ կանգառ նախատեսված է 1 րոպե 40 վրկ. 37 00:08:42,400 --> 00:08:46,393 Պարզապես զանգահարեք, եթե դուք սուրճ կամ թեյ ուզում. ես քեզ կբուժեմ։ 38 00:08:46,600 --> 00:08:48,795 > Շնորհակալություն, Բարնաբա: 39 00:08:55,080 --> 00:09:01,633 - Երբ Բառնաբան քշում է, վերցնելով ավտոբուսը հաճույք է. -Ճիշտ է: 40 00:09:22,600 --> 00:09:26,593 - Ցտեսություն, Բառնաբա՛: -Ցտեսություն, Բառնաբա: 41 00:09:29,000 --> 00:09:32,993 ATAC-ը ուրախ է, որ հյուրընկալել է բոլորիդ: 42 00:09:33,200 --> 00:09:39,196 Խնդրում եմ մի մոռացեք անձնական իրեր և ձեռքի ուղեբեռ. 43 00:09:41,000 --> 00:09:43,195 Ցտեսություն, Բառնաբա: 44 00:09:43,400 --> 00:09:47,188 -Ցտեսություն, Անժելա: -Այս գիշեր կինո՞ ենք գնալու: 45 00:09:47,400 --> 00:09:50,790 -Չեմ կարող, ես դուրս եմ գալիս Լորեդանայի հետ: - Իսկ վաղվա՞նը: 46 00:09:51,000 --> 00:09:56,393 - Էլվիրայի հետ: Դուք ազատ եք երկուշաբթի ժամը 5-ին? - Իհարկե: 47 00:09:56,600 --> 00:10:00,388 Ի՜նչ ամոթ։ զբաղված եմ։ Անենք ժամը 6-ին: 48 00:10:00,600 --> 00:10:04,195 -Ինձ համար լավ է: -Ձեզ։ -Իսկ քեզ? 49 00:10:04,400 --> 00:10:08,393 -Ինձ էլ։ - Հետո ժամը 6-ին. Ցտեսություն: 50 00:10:30,600 --> 00:10:33,797 ՀԵՌԱԽՈՍԻ ԶԱՆԳ 51 00:10:34,000 --> 00:10:39,313 Բարև Կարո՞ղ եմ խոսել սպայի հետ Գերմանիայի դեսպանատանը։ 52 00:10:39,520 --> 00:10:46,471 Վաղը ժամը 9-ին Նորին Մեծությունը կհանդիպի Կենտրոնական բանկի նախագահ. 53 00:10:55,120 --> 00:10:57,111 — Վա՜յ։ 54 00:11:09,480 --> 00:11:12,074 Ստուգեք այդպես: 55 00:11:25,400 --> 00:11:31,191 -Ե՞րբ ես մեկնում: -Ժամանակին, 3 րոպե 24 վայրկյանում։ 56 00:11:31,400 --> 00:11:35,393 -Հիմա չե՞ս կարող հեռանալ: - Ինչո՞ւ այդքան շտապում: 57 00:11:35,600 --> 00:11:38,990 -Այստեղ լի է «կոկորիտով»։ -Ի՞նչ: 58 00:11:39,200 --> 00:11:43,876 - Նրանք, ովքեր ջղայնացնում են օտար կանանց։ - Թութակե՞րը: 59 00:11:44,080 --> 00:11:46,310 ես շտապում եմ։ 60 00:11:55,000 --> 00:11:56,991 Դե, դու հեռանում ես? 61 00:11:58,400 --> 00:12:02,109 -Լավ: Ո՞ւր ենք գնում։ -Ես կցանկանայի տեսնել Հռոմը։ 62 00:12:04,800 --> 00:12:09,430 - Որտեղի՞ց սկսենք: - Դու գնում ես Տրեվիի շատրվան: 63 00:12:09,640 --> 00:12:11,995 Մենք կարող ենք գնալ։ 64 00:12:23,400 --> 00:12:28,394 -Այսպե՞ս եք ոլորվում: -Միայն կորերում։ 65 00:12:32,800 --> 00:12:37,999 - Ճանապարհին չե՞ս նայում: - Ես տեսնում եմ, որ դա արտացոլվում է քո աչքերում: 66 00:12:38,160 --> 00:12:42,995 -Իսկապե՞ս: - Իհարկե, փորձիր փակել դրանք: 67 00:12:46,880 --> 00:12:48,871 ԱՂՄՈՒԿ 68 00:12:50,640 --> 00:12:52,198 Տեսնես 69 00:12:58,400 --> 00:13:00,391 Օ՜ 70 00:13:00,600 --> 00:13:06,197 -Տեսնես ինչ ես արել? -Ես փակեցի աչքերս։ 71 00:13:06,400 --> 00:13:11,394 Նա փակում է իր աչքերը, իսկ դու վթարվու՞մ ես: Նայեք սա. 72 00:13:11,600 --> 00:13:14,592 Պետք է ուշադրություն դարձնել. 73 00:13:15,400 --> 00:13:19,393 Ինձ 50000 լիրա է պետք շտկելու համար! 74 00:13:19,600 --> 00:13:21,591 Վերցրեք սա: 75 00:13:23,160 --> 00:13:28,154 -Դրանք 70.000 են։ -Ես կվճարեմ քո ճաշը: -Ինչո՞ւ: 76 00:13:28,360 --> 00:13:32,194 (շշնջալով) Ինչ-որ հիանալի բան տեղի ունեցավ: 77 00:13:32,400 --> 00:13:36,393 -Ի՞նչ եղավ: -Ես սիրահարվել եմ: 78 00:13:36,600 --> 00:13:39,990 -Իմ կողմից? -Ոչ, նրանից: 79 00:13:40,200 --> 00:13:43,988 -Ինչու՞ ես շշնջում: - Նա դա չգիտի: 80 00:13:44,200 --> 00:13:48,591 - Ասե՞մ նրան: -Ոչ, դու շատ տգեղ ես: Ցտեսություն։ 81 00:13:51,400 --> 00:13:54,392 Մենք հասել ենք, սա Տրեվի շատրվանն է: 82 00:13:54,600 --> 00:13:58,593 - Գեղեցիկ է! -Դու գեղեցիկ ես: - Շնորհակալություն: 83 00:13:58,800 --> 00:14:05,990 Եթե ցանկանում եք վերադառնալ Հռոմ, ապա devi gettare դուք պետք է մետաղադրամ նետեք շատրվանի մեջ: 84 00:14:06,200 --> 00:14:12,469 -Իմ անունը Բառնաբա է, իսկ քո՞նը: - Քրիստինա: - Դա թագուհու անուն է: 85 00:14:14,400 --> 00:14:16,391 Դուք թագուհի՞ եք։ 86 00:14:17,400 --> 00:14:19,516 Դեռ ոչ։ 87 00:14:22,200 --> 00:14:25,192 Ես ուզում եմ տեսնել, թե ինչ եք ասել ճշմարիտ է. 88 00:14:25,280 --> 00:14:29,990 -Կոպաքս կարո՞ղ եք փոխել: -Ի՞նչ է դա: 89 00:14:30,200 --> 00:14:32,589 Կոպաքս։ 90 00:14:32,800 --> 00:14:37,794 - Դա ոսկի է: Որքանո՞վ է դա արժանի։ - 800.000 լիրա. Կարող եք փոխել այն: 91 00:14:38,000 --> 00:14:40,230 Ես մետաղադրամներ չունեմ: 92 00:14:40,440 --> 00:14:45,434 -Կգցեմ, ուրեմն վերադառնամ: - Ոսկե մետաղադրամ! 93 00:14:49,400 --> 00:14:54,394 - Մի փոքր մետաղադրամը բավական կլիներ: - Դա նշանակում է, որ ես հաճախ եմ վերադառնալու: 94 00:14:54,600 --> 00:15:01,153 -Մեր մեղրամիսից հետո: - Կատակ չկա: Գնա՞նք։ 95 00:15:02,480 --> 00:15:05,790 Գիտե՞ք ինչ։ Ես երբեք չեմ կատակում. 96 00:15:06,000 --> 00:15:10,994 Հենց քեզ տեսա, Որոշեցի, որ ամուսնանալու ենք։ 97 00:15:11,200 --> 00:15:16,797 - Էլ ի՞նչ ես ուզում տեսնել: -Շատ բաներ, բայց ժամանակ չունեմ։ 98 00:15:17,000 --> 00:15:21,471 - Այստեղ շատ երթևեկություն կա: -Դյուրանցում գիտեմ: 99 00:15:28,600 --> 00:15:31,910 Նկարները կլինեն առանց ուշադրության: Դիմացե՛ք 100 00:15:35,400 --> 00:15:40,394 Այժմ մենք անցնում ենք dei Coronari-ով, անտիկվարի փողոց. 101 00:16:00,080 --> 00:16:03,072 ԿԼԱԿՍՈՆ 102 00:16:11,080 --> 00:16:16,279 - Սթրոնզո՜ (n.d.r.you ass-hole) - Ի՞նչ է նշանակում «աստրոնզո»: 103 00:16:16,480 --> 00:16:22,476 Դա հաճոյախոսություն է: Եթե ցանկանում եք ինչ-որ մեկը, որին դու նրան անվանում ես «աստրոնզո»: 104 00:16:39,000 --> 00:16:41,389 Սա Foro Romano-ն է: 105 00:16:50,000 --> 00:16:55,996 -Այսօր հինգշաբթի է, Ֆորոն փակ է։ - Համոզվա՞ծ ես, որ հինգշաբթի է: -Այո: 106 00:16:57,800 --> 00:16:59,791 Նայեք օրացույցին. 107 00:17:01,800 --> 00:17:04,997 Ճիշտ ես Հինգշաբթի չէ։ 108 00:17:07,280 --> 00:17:12,274 Եթե հանդիպեք ոստիկանի «Ջրիր բերանդ». (մայրիկի խոսքը) 109 00:17:18,400 --> 00:17:21,392 Եթե տեսնենք ոստիկան պետք է խմել? 110 00:17:21,600 --> 00:17:24,592 -Խմե՞լ: -Ասաց՝ բերանդ ջրիր։ 111 00:17:24,800 --> 00:17:28,349 Դա ասացվածք է. Կարող եք խոսել եթե ձեր բերանում ջուր կա. 112 00:17:36,200 --> 00:17:40,193 - Շատ վատ! «Դեմոստեն» չկա՞. - ԱՀԿ? 113 00:17:40,400 --> 00:17:43,995 - Ուղեցույց: - Un cicero! 114 00:17:44,200 --> 00:17:49,194 Ես կլինեմ քո ցիցերոնը: Ես գիտեմ Հռոմի պատմությունը. 115 00:17:56,480 --> 00:17:58,471 Սա ի՞նչ է։ 116 00:17:58,680 --> 00:18:01,035 -Կարո՞ղ ես դա տեսնել: -Ի՞նչ է դա: 117 00:18:01,240 --> 00:18:05,392 Դա գութան է: Չե՞ս լսում եզները։ MOO 118 00:18:05,600 --> 00:18:09,479 Էտրուսկական եզներ. Ռոմոլոն հերկում է։ 119 00:18:09,680 --> 00:18:12,831 Բայց եղբայրը՝ Ռեմոն, ասաց նրան... 120 00:18:13,040 --> 00:18:17,158 ... «Ինչու մենք չենք կոչում այս քաղաքը Սիրե՞ք։ 121 00:18:17,360 --> 00:18:21,751 «Ոչ», - ասաց Ռոմոլոն, քանի որ նա միշտ հակասում էր նրան... 122 00:18:21,960 --> 00:18:26,431 «Մենք դա կանվանենք Ռոմա և ոչ ոք չի կարող մտնել այստեղ»: 123 00:18:28,720 --> 00:18:33,919 Բայց Ռեմոն, շեղվելով, ոտքը դրեց ակոսի մեջ. 124 00:18:34,120 --> 00:18:38,557 Այնուհետեւ Ռոմոլոն հարձակվել է նրա վրա և նրանք սարսափելի կռիվ ունեցան: 125 00:18:43,600 --> 00:18:46,831 Մի արա սա, Ռեմո: 126 00:18:47,880 --> 00:18:53,477 Ի՜նչ ցավ։ Ո՞ւմ թեւն է դա: 127 00:19:05,960 --> 00:19:09,350 Երբ ես կռվում եմ ինքս ինձ հետ, Ես սարսափելի եմ. 128 00:19:10,640 --> 00:19:15,111 Հետո Ռոմոլոն ասաց. «Մենք այլևս աղջիկներ չունենք». 129 00:19:15,320 --> 00:19:18,312 Նա վերցրեց կառքն ու գնաց։ 130 00:19:18,520 --> 00:19:20,511 WHINNY 131 00:19:20,720 --> 00:19:22,711 ՄՐԱԿԵԼ 132 00:19:26,480 --> 00:19:29,836 Բառնաբա՞ն։ Ես այլևս չեմ կարող քեզ տեսնել: 133 00:19:30,040 --> 00:19:32,508 Բառնաբա, որտե՞ղ ես։ 134 00:19:35,520 --> 00:19:38,239 - Ահա ես եմ: -Ի՞նչ ես անում: 135 00:19:38,440 --> 00:19:43,468 Սաբին կանանց բռնաբարությունը: Հռոմեացիները իսկ Սաբինը սիրահարվեց առաջին հայացքից: 136 00:19:43,680 --> 00:19:46,638 Բայց ես սաբինա չեմ։ 137 00:19:46,840 --> 00:19:49,035 Իսկ ես հռոմեացի չեմ։ 138 00:19:50,000 --> 00:19:54,869 Շարունակեք պատմել պատմությունը: Ի՞նչ եղավ հետո։ 139 00:19:55,080 --> 00:20:00,837 Այնտեղ էին Հռոմի յոթ թագավորները, որոնք բլուրների նման յոթն էին։ 140 00:20:01,040 --> 00:20:05,033 Նրանք ասացին. «Ինչո՞ւ կռվել»: Եվ նրանք ստացան մեկական բլուր: 141 00:20:05,240 --> 00:20:08,710 Այսպիսով, հռոմեացիները արշավեցին հռոմեական տեմպերով... 142 00:20:08,920 --> 00:20:11,878 ... ժամանել են Ֆրանսիա ֆրանսիական տեմպերով... 143 00:20:12,080 --> 00:20:15,072 ...իսկ Իսպանիայում՝ իսպանական տեմպերով։ 144 00:20:20,520 --> 00:20:24,229 Բայց նրանք հանդիպեցին մի քանի կոպիտ մարդկանց... 145 00:20:24,440 --> 00:20:27,273 ...այսպիսի մորուքով։ Ոչ, այդպիսին: 146 00:20:27,480 --> 00:20:30,597 Ոչ, այդպիսին: Եվ ասաց. «Ինչ արջ է»: 147 00:20:30,800 --> 00:20:35,828 Նրանք հագնված էին բարբարոսաբար։ Բարբարոսները՝ մորուքով։ 148 00:20:36,040 --> 00:20:39,874 Բարբարոսների գլուխն ասաց. «Էհի, արջ...»: 149 00:20:40,080 --> 00:20:42,389 «...ինչ են անում հռոմեացիները»։ 150 00:20:45,520 --> 00:20:48,717 «Նրանք պառկեցին և մի ձեռքով խաղող կեր»։ 151 00:20:48,920 --> 00:20:50,911 — Իսկ մյուսի՞ հետ։ 152 00:20:53,640 --> 00:20:55,835 «Կպնում են ստրուկուհիներին». 153 00:20:56,840 --> 00:20:59,354 «Մի՛ ծիծաղիր, իսկ մյուսի՞ հետ»: 154 00:20:59,520 --> 00:21:02,956 «Ծիծաղ են խաղում»։ — Իսկ մյուսի՞ հետ։ 155 00:21:05,680 --> 00:21:09,275 «Գինի են խմում». «Նրանց բոլոր ձեռքերը զբաղված են»: 156 00:21:09,480 --> 00:21:11,994 — Բոլորն էլ։ — Գնանք։ 157 00:21:12,200 --> 00:21:18,196 Այսպիսով նրանք անցան Ալպերը և նրանք կործանեցին Հռոմեական կայսրությունը։ 158 00:21:26,440 --> 00:21:33,073 - Տեսնու՞մ եք կայսրությունները: Պարզապես հարվածիր նրանց -Վա՜յ: Եկեք գնանք։ 159 00:21:38,600 --> 00:21:40,591 ՀՈՆԿՈՒՄ 160 00:21:43,560 --> 00:21:49,795 - Տանկ քաշե՞լ: - Այո, 2000: - 2000 լիտր? - 2000 լիրա. 161 00:21:51,240 --> 00:21:56,234 Որքան մեծ են նրանց մեքենաները այնքան ավելի կոկիկ են նրանք: 162 00:21:57,040 --> 00:22:01,875 -Որտեղի՞ց ես գալիս: - Կենտրոնական Եվրոպայի մի հողից: 163 00:22:02,080 --> 00:22:05,914 - Դուք չեք կարող գտնել այն նույնիսկ երկրագնդի վրա: – Ֆրանսիա՞ն է։ 164 00:22:06,120 --> 00:22:11,114 - Չե՞ք կարողանում գտնել Ֆրանսիան: -Ես շատ փոքր գլոբուս ունեմ։ 165 00:22:12,440 --> 00:22:15,477 Պարոն, ես մաքրում եմ ձեր պատուհանները: 166 00:22:16,480 --> 00:22:23,192 Աբսուրդ! Անհավանական է։ Ի՞նչ նկատի ունեք «անհետացել»: 167 00:22:23,400 --> 00:22:28,520 -Լա՞վ տեսք ունեիր: - Իհարկե: -Ինչ է նրա անունը... -Կորման: 168 00:22:28,720 --> 00:22:31,188 -Կորման! - Ահա ես, պարոն: 169 00:22:31,400 --> 00:22:34,949 Մենք ամենուր փնտրում էինք: 170 00:22:35,160 --> 00:22:40,951 -Աղջիկդ գժվել է: -Խնդրում եմ, Գուստավ, մի բան արա: 171 00:22:41,160 --> 00:22:46,917 Ճիշտ ես։ Կորման, զանգահարել ՆԳՆ. 172 00:22:47,120 --> 00:22:50,669 Ոչ, մի պահ! Իսկ լրատվամիջոցները, պարոն: 173 00:22:50,880 --> 00:22:55,635 -Ի՞նչ վատ բան կա լրատվամիջոցների հետ: - Իսկ ի՞նչ կասեք բանկերի հետ մեր հարաբերությունների մասին։ 174 00:22:55,840 --> 00:23:00,595 Ինչ մեր ընկերները Սուրբ Թուլիպում կմտածե՞ք։ 175 00:23:00,800 --> 00:23:05,749 -Ի՞նչ ենք անելու։ -Ես մի միտք ունեմ. Քորման, հեռացիր։ 176 00:23:05,960 --> 00:23:10,511 Ավելի լավ է միայնակ գործել, իմ մարդիկ ինչ-որ բան կանեն. 177 00:23:24,960 --> 00:23:28,350 -Դու գեղեցիկ ես: - Շնորհակալություն: Դուք շոր եք փոխում: 178 00:23:54,720 --> 00:23:59,748 -Ի՞նչ: -Մոռացել էի մազերս սանրել: 179 00:23:59,960 --> 00:24:04,954 -Բայց դու գլխարկ ունես: - Մազերս գլխարկի տակ խառնաշփոթ են: 180 00:24:11,760 --> 00:24:14,718 -Պատրա՞ստ: - Ընդամենը մի պահ: 181 00:24:14,920 --> 00:24:18,913 (երգում) Հանգստացեք, դուք նույնիսկ կարող եք խլել ձեր ամբողջ կյանքը: 182 00:24:25,440 --> 00:24:27,431 Պատրա՞ստ եք: 183 00:24:28,440 --> 00:24:30,431 Այո՛։ 184 00:24:35,160 --> 00:24:37,151 Իսկ հիմա ի՞նչ։ 185 00:24:37,360 --> 00:24:41,353 Դրսում շոգ է, այնպես որ ես վերադարձա այստեղ: 186 00:24:46,200 --> 00:24:48,191 Ես հասկանում եմ. 187 00:24:54,200 --> 00:24:58,910 -Ի՞նչ հասկացաք։ -Որ ուզում ես ինձ հետ մնալ։ 188 00:24:59,120 --> 00:25:05,116 -Դու սխալվում ես: -Ուրեմն դուրս արի։ -Չեմ ուզում! 189 00:25:09,600 --> 00:25:12,592 Այսինքն՝ կանեմ։ 190 00:25:26,160 --> 00:25:29,755 Նա այստեղ չէ, եկեք նայենք մեկ այլ տեղ: 191 00:25:42,520 --> 00:25:46,069 Իմ ընկերը ծանոթացել է մի աղջկա հետ. 192 00:25:46,280 --> 00:25:51,559 Հենց որ տեսավ նրան նա կաթված է ստացել. 193 00:25:51,760 --> 00:25:55,673 Քանի որ նա այնքան էլ գեղեցիկ չէր, նա հրեշ էր: 194 00:25:55,880 --> 00:25:58,872 Բայց դու գեղեցիկ ես: 195 00:26:03,800 --> 00:26:07,395 - Երբևէ սիրահարված եղե՞լ ես: -Իսկապես ոչ: 196 00:26:07,600 --> 00:26:11,752 -Երբ ես աղջիկ էի, ունեի մի սարսափելի «վթար». -Ի՞նչ: 197 00:26:11,960 --> 00:26:15,748 Երբ հանկարծ սիրահարվում ես։ 198 00:26:18,040 --> 00:26:22,352 - Ջախջախիչ: - Երբևէ սիրահարված եղե՞լ ես: 199 00:26:24,160 --> 00:26:30,918 -Երբեք այդքան լուրջ, մինչև այսօր։ -Սիրահարվա՞ծ ես: Ես ուրախ եմ քեզ համար։ 200 00:26:31,120 --> 00:26:34,556 -Ո՞վ է նա: - Կատակու՞մ ես: 201 00:26:34,760 --> 00:26:39,356 -Ես քեզ սիրահարված եմ։ -Այո, գիտեի։ 202 00:26:39,560 --> 00:26:42,552 Բայց սիրո հայտարարություններ ինձ շատ ամաչեցրու. 203 00:26:42,760 --> 00:26:47,117 Ես ստացա վերջինը Krupp-ից մեկից.. 204 00:26:47,320 --> 00:26:51,916 ...թնդանոթների արտադրողները. -Սիրու՞մ ես ինձ, թե՞ ոչ: 205 00:26:52,120 --> 00:26:56,113 -Եթե ոչ, ես ինձ կսպանեմ: -Ես քեզ չեմ հավատում: 206 00:26:57,520 --> 00:27:00,910 -Հետո մի բան ասա։ -Պարզե՞մ: -Ասա ու կտեսնես: 207 00:27:01,920 --> 00:27:03,911 - Ոչ: -Ոչ? 208 00:27:05,560 --> 00:27:07,551 Բայց... 209 00:27:10,840 --> 00:27:13,308 Հիմա ես պետք է ինքս ինձ սպանեմ։ 210 00:27:16,040 --> 00:27:18,031 Ես պատրաստվում եմ սպանել ինձ. 211 00:27:43,840 --> 00:27:45,831 Բառնաբա՞ն։ 212 00:27:50,120 --> 00:27:52,111 Բարնաբա՜ 213 00:27:55,400 --> 00:27:57,391 Բառնաբա՞ն։ 214 00:28:00,320 --> 00:28:02,515 Բարնաբա՜ 215 00:28:02,720 --> 00:28:04,711 Բարնաբա՜ 216 00:28:06,120 --> 00:28:07,872 Բարնաբա՜ 217 00:28:08,080 --> 00:28:11,072 -Բառնաբա՜ - Սսս... - Բառնաբա՛: 218 00:28:17,440 --> 00:28:20,432 Դու ողջ ես։ 219 00:28:25,440 --> 00:28:30,560 -Իսկ եթե ես քեզ հրապարակավ համբուրեմ: -Ես քեզ ապտակ կտայի։ 220 00:28:30,760 --> 00:28:34,753 -Բայց եթե մենք ամուսնանայինք... - Դու ու ես? 221 00:28:34,960 --> 00:28:40,432 Մենք հիանալի զույգ կլինեինք: 222 00:28:40,640 --> 00:28:45,634 Դուք գեղեցիկ եք և ես շատ ավելի լավն եմ, քան դու: 223 00:28:45,840 --> 00:28:51,790 - Որոշ խնդիրներ կան։ -Ես խնդիրներ չունեմ։ 224 00:28:52,000 --> 00:28:54,753 Ես տեսնում եմ, տարիքային տարբերությունը. 225 00:28:57,000 --> 00:29:00,913 20 տարի հետո դուք կդառնաք 40 տարեկան, բայց դա նշանակություն չունի. 226 00:29:02,840 --> 00:29:06,913 PEDLAR ԳՈՂՈՎ Էհի, արի այստեղ: 227 00:29:07,120 --> 00:29:10,112 ԱՐԱԲԱԽՈՍ 228 00:29:11,760 --> 00:29:16,072 - Ձեզ դուր է գալիս: -Ինչո՞ւ: - Ննջասենյակի համար: 229 00:29:16,280 --> 00:29:21,400 -Սպիտակ գորգ կտեղավորվեր: -Գժվել ես? 230 00:29:21,600 --> 00:29:25,229 Ճիշտ ես, ավելի լավ է մուգ գորգը: 231 00:29:26,560 --> 00:29:29,552 ԱՐԱԲԱԽՈՍ ԸՆԿԵՐԱԿՑՈՒՄ 232 00:29:46,080 --> 00:29:48,071 Նա չի կարող հասկանալ: 233 00:29:49,120 --> 00:29:51,111 ԱՐԱԲԱԽՈՍ 234 00:29:54,920 --> 00:29:59,311 - Ասում է՝ մուգ գորգեր չունի։ -Մուգ գորգեր չկա՞ն: 235 00:29:59,520 --> 00:30:01,909 Հեռացի՛ր։ Ամոթ քեզ? 236 00:30:02,120 --> 00:30:05,112 ԱՐԱԲԻՆ ՎԻՐԱԲԱՆԱԿԱՆ 237 00:30:05,600 --> 00:30:09,673 - Ա՛յ էշի ծակ: -Դու բոլորին դուր ես գալիս, չէ՞: 238 00:30:11,400 --> 00:30:13,391 Այո՛։ 239 00:30:29,080 --> 00:30:32,356 -Տո՛ւր ինձ գլխարկը: -Ինչո՞ւ: 240 00:30:32,560 --> 00:30:35,154 Ես պատրաստվում եմ սուզվել։ 241 00:31:27,680 --> 00:31:29,079 Վա՜յ։ 242 00:31:42,400 --> 00:31:48,396 > Մադամ դե Թեբե, հայտնի գուշակ ցույց կտա քո ապագան... 243 00:31:48,600 --> 00:31:51,592 ...ձեռքի ափի վրա: 244 00:31:51,800 --> 00:31:55,031 Ամպերը մաքրվում են... 245 00:31:55,240 --> 00:32:00,234 ...Ես կարող եմ հարսանիք տեսնել: Շատ շուտով կամուսնանաս։ 246 00:32:00,440 --> 00:32:03,989 Ես կարող եմ տեսնել ձեր ամուսնուն: 247 00:32:04,200 --> 00:32:07,192 Այո, ես կարող եմ տեսնել նրան: 248 00:32:07,400 --> 00:32:09,391 Նա բարձրահասակ է... 249 00:32:09,600 --> 00:32:12,797 ... լայն ուսեր... 250 00:32:13,000 --> 00:32:15,992 ... խելացի աչքեր... 251 00:32:16,200 --> 00:32:19,192 ...և գեղեցիկ ժպիտ: 252 00:32:19,400 --> 00:32:22,392 Այո՛ Դա քո մարդն է: 253 00:32:23,400 --> 00:32:27,393 Նա հետք է իր մարմնի վրա: 254 00:32:27,600 --> 00:32:29,795 Երեք կետ... 255 00:32:30,000 --> 00:32:35,791 ... աստղաձև նրա անոթի մոտ: 256 00:32:37,640 --> 00:32:41,997 Երեք կետ հենց նրա պոչին: 257 00:32:42,200 --> 00:32:44,191 Ես կարող եմ տեսնել! 258 00:32:44,400 --> 00:32:47,790 Ես կարող եմ կարդալ նրա անունը: 259 00:32:48,000 --> 00:32:49,991 Ի՜նչ լավ անուն է։ 260 00:32:50,200 --> 00:32:52,794 Այն սկսվում է «B»-ով: 261 00:32:53,000 --> 00:32:55,719 Բա... Բա... Բառնաբա՛: 262 00:32:58,000 --> 00:33:01,595 -Իրար հետ խոսե՞լ եք: - Ոչ: 263 00:33:04,600 --> 00:33:08,593 - Խոստովանիր, դու նրան փող ես տվել: - Ոչ: 264 00:33:12,000 --> 00:33:15,197 Ինչպե՞ս կարող էր նա իմանալ այդ բաները: 265 00:33:15,400 --> 00:33:20,315 - Նա իմ մորաքույրն է: - Խաբե՜ Խաբեբա՜ Բուֆոն! 266 00:33:30,000 --> 00:33:33,390 -Դու լավն ես։ -Ես քեզ մի գաղտնիք կասեմ. 267 00:33:33,600 --> 00:33:37,991 -Ես ոստիկանության լեյտենանտ եմ։ - Լեյտենա՞ն: -Այո: 268 00:33:38,200 --> 00:33:44,833 - Տարօրինակ է, ես թեև գեներալ էիր: - Միսս, դու տիկնիկ շահեցիր: 269 00:33:45,040 --> 00:33:48,271 Ինձ դուր չի գալիս: Ես ուզում եմ կապիկին: 270 00:33:49,240 --> 00:33:53,313 -Տուր նրան կապիկին: - Գեղեցիկ է, քեզ նման է: 271 00:33:53,520 --> 00:33:56,830 -Իսկապե՞ս: - Նա ավելի մազոտ է: 272 00:33:57,040 --> 00:34:00,794 Մենք երբեք կապիկին չենք տալիս որևէ մեկին: 273 00:34:01,000 --> 00:34:04,276 Եթե ​​դա մրցանակ է, ապա պետք է այն տաս: 274 00:34:04,480 --> 00:34:10,794 Այնուհետև ես այն կտամ 5 ջեքփոթի համար մեկ կրակոցով! 275 00:34:13,400 --> 00:34:15,391 Տո՛ւր ինձ հրացանը։ 276 00:34:29,520 --> 00:34:31,511 Վա՜յ։ 277 00:34:32,600 --> 00:34:36,718 Ես երբեք նման բան չեմ տեսել: 278 00:34:44,400 --> 00:34:48,393 Դուք շատ լավն եք: Դու էլ ոստիկան ե՞ս։ 279 00:34:48,600 --> 00:34:50,989 Ես ձեզ մի գաղտնիք կասեմ. 280 00:34:51,200 --> 00:34:53,191 Ես մեծ հետույք ունեմ։ 281 00:34:58,400 --> 00:35:02,393 Չեմ կարծում, դու նորմալ ես։ Դուք նիհար եք։ 282 00:35:02,600 --> 00:35:06,639 Դա ասացվածք է, դա նշանակում է, որ ես բախտավոր եմ: 283 00:35:06,880 --> 00:35:11,874 - Ես ընթրում եմ Campidoglio-ում: - Ռեստորա՞ն է: 284 00:35:12,080 --> 00:35:15,072 Ես քեզ կտանեմ ա շքեղ պիցցա. 285 00:35:15,280 --> 00:35:20,593 - Միշլինի վրա է՞: - Տիբերի վրա: -Աստված, ես իսկապես պետք է գնամ: 286 00:35:20,800 --> 00:35:23,837 - Ո՞ր ժամին: -Ինը: 287 00:35:25,600 --> 00:35:29,593 -Ինն է: -Ինը? -Այո: 288 00:35:29,800 --> 00:35:31,836 (միասին) Աստված! 289 00:35:41,000 --> 00:35:43,992 Սա Քրիստինան է, կարո՞ղ եմ խոսել հորս հետ: 290 00:35:46,560 --> 00:35:50,599 - Արքայադուստր Քրիստինան է: - Վերջապես! 291 00:35:52,600 --> 00:35:55,910 - Քրիստինա! -Հայրիկ, ինչպե՞ս ես: 292 00:35:56,120 --> 00:35:58,793 որտե՞ղ ես։ Ո՞վ է այնտեղ: 293 00:35:59,000 --> 00:36:02,993 - Ընկեր. -Ո՞ր ընկերը: Վերադարձե՛ք։ 294 00:36:03,200 --> 00:36:06,590 Ամեն ինչ լավ է, կհանդիպենք ավելի ուշ ընթրիքի համար: 295 00:36:06,800 --> 00:36:11,396 Բոլորը սպասում են քեզ, քաղաքապետը, կարդինան... 296 00:36:11,600 --> 00:36:14,592 - Օյետտի: - Մարզպետը Կենտրոնական բանկի. 297 00:36:14,800 --> 00:36:20,796 - Տուրիզմի նախարար. -Խնդրում եմ, շուտ արի։ 298 00:36:21,000 --> 00:36:24,197 -Դա պատվեր է: -Ի՞նչ ես անում: - Թույլ տվեք խոսել: 299 00:36:24,400 --> 00:36:27,995 Մի բարկացիր, քո աղջիկն ինձ հետ է: 300 00:36:28,200 --> 00:36:30,475 Ո՞վ ես դու 301 00:36:30,680 --> 00:36:33,672 Չեկինի Բարնաբա, ավտոբուսի վարորդ. 302 00:36:33,880 --> 00:36:37,919 Ես նրան կտանեմ ընթրիքի իսկ հետո ես նրան տուն կուղարկեմ: 303 00:36:38,120 --> 00:36:40,111 Ընթրիքին? 304 00:36:40,280 --> 00:36:43,431 Ես կարող եմ վճարել, մի անհանգստացեք: Ցտեսություն։ 305 00:36:44,240 --> 00:36:46,231 -Ինչպե՞ս էր նա հնչում: - Նա բարի էր: 306 00:36:46,440 --> 00:36:50,433 Ձեր աղջիկը գնում է ճաշելու ավտոբուսի վարորդի հետ։ 307 00:36:50,640 --> 00:36:55,634 Երբ մենք հանդիպեցինք, դուք ինձ տարաք արևելյան ռեստորան! 308 00:36:55,840 --> 00:36:59,799 Ես պատրաստվում էի արքայազն դառնալ։ 309 00:37:00,000 --> 00:37:05,996 Ուղարկեք ձեր տղամարդկանց, ստուգեք լավագույն ռեստորանները: 310 00:37:06,200 --> 00:37:10,193 Մի պահ! Կարո՞ղ եմ ինչ-որ բան առաջարկել: 311 00:37:10,400 --> 00:37:14,393 -Ասա ինձ: -Սովորաբար ավտոբուսի վարորդ... 312 00:37:14,600 --> 00:37:17,592 մի աղջկա է բերում պիցցա. 313 00:37:17,800 --> 00:37:20,872 - Ստուգեք բոլոր պիցցայի վայրերը: -Կորման! 314 00:37:25,800 --> 00:37:28,997 - Ձեզ դուր է գալիս այս վայրը: - Հաճելի է: 315 00:37:29,200 --> 00:37:31,714 Դա ավելի լավ է, քան Campidoglio-ն: 316 00:37:33,000 --> 00:37:35,992 Ես այնտեղ եմ ապրում։ Վարձակալում ենք բնակարան։ 317 00:37:36,200 --> 00:37:39,397 -Երբ ամուսնանանք... - Ե՞րբ: 318 00:37:39,600 --> 00:37:45,152 Ահ! Դուք ուզում եք իմանալ երբ մենք ամուսնանալու ենք. 319 00:37:45,360 --> 00:37:48,193 Լա՞վ է այս ամիս 27-ին։ 320 00:37:48,400 --> 00:37:53,997 Ես կստանամ իմ աշխատավարձը, 15 օր արձակուրդ, մեղրամիս. 321 00:37:54,200 --> 00:37:56,395 Վենետիկ, Տրիեստ, Մոնցա. 322 00:37:58,240 --> 00:38:01,391 -Լավ? -Ի՞նչ պատվիրենք։ 323 00:38:01,600 --> 00:38:05,639 Մարիոն հիանալի է պատրաստում լցված կալցոնի. 324 00:38:05,840 --> 00:38:07,990 Իսկապե՞ս։ 325 00:38:08,200 --> 00:38:10,589 -Ողջույն, Բառնաբա: -Բարև Մարիո: 326 00:38:13,560 --> 00:38:17,792 Ի՜նչ գեղեցիկ աղջիկ է։ Ամեն երեկո մի նոր! 327 00:38:18,000 --> 00:38:21,993 -Ի՞նչ ես ուզում ուտել: -Ես կցանկանայի քո լցված «շալվարը»: 328 00:38:22,200 --> 00:38:27,399 - Կալցոնին: - Մենք միայն մատակարարում ունենք։ 329 00:38:27,600 --> 00:38:29,989 -Ուրիշ ոչինչ? - Ոչ: 330 00:38:30,200 --> 00:38:33,795 Հետո ես ընտրում եմ մատակարարումը: Ի՞նչ ունես: 331 00:38:34,000 --> 00:38:36,992 - Լրացում. -Պատրաստ ունե՞ս: 332 00:38:37,200 --> 00:38:39,794 -Այո: -Ուրեմն բեր նրանց։ 333 00:38:41,000 --> 00:38:44,390 -Դրանք քեզ դուր կգան։ -Ի՞նչ ճաշակ ունեն: - Լրացում. 334 00:38:44,600 --> 00:38:48,752 Ես կցանկանայի գնել որ վարձով բնակարան. 335 00:38:48,960 --> 00:38:53,875 Մի պատի ներքև և մենք ունենք չորս սենյակ. 336 00:38:54,080 --> 00:38:57,390 - Չորս? -Լավ չէ՞: 337 00:38:57,600 --> 00:39:01,798 -Քանի՞ սենյակ ունեք: -Դե... 338 00:39:04,400 --> 00:39:06,595 Քառասուներկու. 339 00:39:08,400 --> 00:39:13,076 -Ինչ է հյուրանոցի անունը: -Ի՞նչ: -Հյուրանոցը շահույթ է ստանում: 340 00:39:13,280 --> 00:39:17,990 Մենք գումարը ստանում ենք կազինոյից. Գիտե՞ք ինչ է դա։ 341 00:39:18,200 --> 00:39:21,192 Իհարկե, դա մարմնավաճառների հետ է: 342 00:39:21,400 --> 00:39:28,988 Ինձ քո ծնողներից փող պետք չէ, նույնիսկ եթե նրանք այդքան հարուստ են: 343 00:39:29,200 --> 00:39:32,510 Մենք կարող էինք ամուսնանալ միայն այն դեպքում, եթե... 344 00:39:32,720 --> 00:39:36,679 - Եթե? - Եթե օգոստոսին ձյուն գա: 345 00:39:38,600 --> 00:39:40,989 Դա կլինի: 346 00:39:45,400 --> 00:39:50,758 - Այս գինին լավն է: -Զգույշ եղիր։ Լավ է, բայց բարդ: 347 00:40:05,400 --> 00:40:09,951 Նրանք նրանց անվանում են «հեռախոսի մատակարարում». քանի որ նրանք ունեն մետաղալար: 348 00:40:10,160 --> 00:40:14,153 -Բարև: Քրիստինա՞ն է։ -Այո: 349 00:40:14,360 --> 00:40:18,717 Այսօր հրաշալի օր էր։ Խոսենք վաղվա մասին։ 350 00:40:18,920 --> 00:40:23,311 Ես դուրս եմ գալիս ժամը 4-ին, մենք հանդիպում ենք 5-ին, Ես խոսում եմ հայրիկի հետ ... 351 00:40:23,520 --> 00:40:27,832 ...և խնդրել ամուսնանալ քեզ հետ: Լա՞վ է: 352 00:40:28,040 --> 00:40:31,032 Բարև Բարև 353 00:40:31,760 --> 00:40:34,228 Խզված կապ. 354 00:40:36,920 --> 00:40:39,070 Ինչու՞ ես ծիծաղում: 355 00:40:39,280 --> 00:40:43,512 - Երկու քիթ ու չորս աչք ունես։ - Այլևս ոչ մի գինի: 356 00:40:43,720 --> 00:40:47,713 - Պիցցայի տեղ են։ -Ի՞նչ են անում: - Պաշար են ուտում: 357 00:40:47,920 --> 00:40:52,277 Դուք սպասում եք լավագույն պահին արգելափակել մարդուն... 358 00:40:52,480 --> 00:40:55,870 ...և հետ վերցրու արքայադստերը: -Լավ, Քորման: 359 00:40:59,640 --> 00:41:03,872 (նուրբ ձայն) Ես ձեզ մի գաղտնիք կասեմ. 360 00:41:04,080 --> 00:41:06,548 Մի վախեցիր. 361 00:41:07,320 --> 00:41:11,154 Ես Քրիստինան եմ Սուրբ Թուլիպից: 362 00:41:11,360 --> 00:41:15,751 -Ես արքայադուստր եմ։ -Մի՛ չափազանցիր։ 363 00:41:16,480 --> 00:41:19,870 - Մարիո, հաշիվը: - Չե՞ս հավատում ինձ: 364 00:41:20,080 --> 00:41:25,074 -Ես արքայադուստր եմ։ -Իսկ ես Վինձորի դուքսն եմ։ 365 00:41:26,320 --> 00:41:32,555 - Դա անհնար է, ես ճանաչում եմ նրան: Նա իմ կնքահայրն է: - Հաշիվը: 366 00:41:32,760 --> 00:41:37,550 -Ես չեմ ուզում հեռանալ: Վաղ է։ -Պիտի գնանք։ 367 00:41:37,760 --> 00:41:40,877 -Արի պարենք: - Ավելի լավ է գնամ: 368 00:41:41,080 --> 00:41:46,279 Չե՞նք կարող պարել: Ես մենակ պարելու եմ։ 369 00:41:46,480 --> 00:41:50,473 Ինչ-որ մեկը ուզում է պարել ինձ հետ: 370 00:41:51,360 --> 00:41:55,797 -Ես կանեմ: -Ինչ լավ է: - Տանգո! 371 00:41:56,000 --> 00:41:58,389 ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ 372 00:42:18,040 --> 00:42:22,033 - Դուք չեք կարող պարել այս տիկնոջ հետ: -Ինչու՞ ոչ: 373 00:42:25,320 --> 00:42:29,313 -Ասում եմ՝ ոչ։ -Թե՞: 374 00:42:31,280 --> 00:42:35,319 Չեմ կարող ասել, դու կասեիր վախենալ. 375 00:42:38,120 --> 00:42:44,559 Ես ձեզ ցույց կտամ, թե ինչ կարող եմ անել: 376 00:43:08,720 --> 00:43:10,711 Ի՜նչ գազան։ 377 00:43:16,280 --> 00:43:18,430 Օ՜ Ի՞նչ ես անում։ 378 00:43:18,640 --> 00:43:22,030 Ինձ ցած դիր։ Ինձ ցած դիր։ 379 00:43:29,280 --> 00:43:31,840 Վա՜յ։ 380 00:43:35,360 --> 00:43:40,150 -Հոգնած եմ, քնած եմ։ Ո՞ւր ենք գնում։ -Տանը: 381 00:43:40,360 --> 00:43:44,239 -Որտե՞ղ եք ապրում: - ԱՀԿ? - Ես. -Չգիտեմ։ 382 00:43:44,440 --> 00:43:48,353 -Չեմ հիշում: - Արի, կատակ չկա: 383 00:43:48,560 --> 00:43:53,475 Ես հիվանդ եմ զգում: Ինձ տարեք քնելու։ 384 00:44:00,160 --> 00:44:03,755 Թող ինձ գնամ։ Ես կարող եմ քայլել: 385 00:44:11,000 --> 00:44:17,030 Պաշարն ու գինին լավն էին։ Գինին ավելի լավն էր։ 386 00:44:20,040 --> 00:44:23,669 - Շուրջը ոչ ոք: - Լավ պահ է: Եկեք գնանք 387 00:44:37,760 --> 00:44:40,957 Ավելի երկար կպահանջվի, բայց մեզ ոչ ոք չի տեսնի: 388 00:45:21,800 --> 00:45:23,791 Ահա այն: 389 00:45:34,320 --> 00:45:36,311 անիծյալ 390 00:45:37,400 --> 00:45:40,392 Մենք չենք կարող փնտրել ամբողջ տները: 391 00:45:40,600 --> 00:45:45,355 Վաղ թե ուշ նրանք դուրս կգան, պարզապես սպասիր. 392 00:46:06,080 --> 00:46:09,470 -Բարի գիշեր, սիրելիս: -Բառնաբա: 393 00:46:12,600 --> 00:46:18,232 -Այո՞: -Ես ուղղակի ուզում էի ասել որ ես հիանալի օր եմ անցկացրել։ 394 00:46:18,440 --> 00:46:21,876 Դուք այնքան գեղեցիկ եք, այնքան լավ: 395 00:46:22,080 --> 00:46:25,470 Դուք իսկական «աստրոնզո» եք։ 396 00:46:27,840 --> 00:46:30,832 Շնորհակալություն։ Քնելու ժամանակը. 397 00:47:15,200 --> 00:47:18,192 ԲԱՐՆԱԲԱ ԽՌՄԱՆԵՐ 398 00:47:23,760 --> 00:47:26,752 - Քրիստինա! Ո՞ւր ես գնում։ -Տանը: 399 00:47:26,960 --> 00:47:31,476 -Ես քեզ կտանեմ այնտեղ։ -Ոչ, անհնարին - Ինչո՞ւ: 400 00:47:32,840 --> 00:47:38,472 Գրազ եմ գալիս, որ դա անհնար է: Դու ինձ փակեցիր ներսում։ Քրիստինա, բացի՛ր դուռը։ 401 00:47:38,680 --> 00:47:42,514 > Բաց. Բացե՛ք 402 00:47:46,200 --> 00:47:48,191 ԵՐԳՈՒՄ 403 00:47:53,600 --> 00:47:56,592 թակում 404 00:48:01,640 --> 00:48:03,631 Ոչ ոք այնտեղ չկա: 405 00:48:03,840 --> 00:48:06,957 Ո՞վ է թակում: 406 00:48:09,640 --> 00:48:13,633 Այստեղ ոչ ոք չկա: 407 00:48:14,800 --> 00:48:16,791 Նույնիսկ այստեղ չէ: 408 00:48:19,400 --> 00:48:21,834 > Ես այստեղ եմ: 409 00:48:23,600 --> 00:48:29,596 -Բառնաբա՜ Ի՞նչ ես անում դարակում: - Էլ ի՞նչ անեմ։ Ես քնում եմ։ 410 00:48:29,800 --> 00:48:32,712 Սովորաբար ես քնում եմ անկողնում։ 411 00:48:35,560 --> 00:48:37,551 Քրիստինա՛ 412 00:48:38,720 --> 00:48:40,790 Ո՞ւր ես գնում։ 413 00:48:41,000 --> 00:48:42,991 Քրիստինա՛ 414 00:48:57,440 --> 00:48:59,795 Դե, սա Քրիստինան է: 415 00:49:00,000 --> 00:49:03,037 Բայց նա փափուկ մազեր ունի, ինչպես գարնանային քամի... 416 00:49:03,240 --> 00:49:08,075 Եվ փայլող աչքերը, ինչպես արևը լուսաբացին: Հասկացա՞ր: 417 00:49:11,040 --> 00:49:15,158 Մի շատ կարևոր բան էի մոռանում մանրամասն. 418 00:49:19,520 --> 00:49:22,318 Ես խելագարորեն սիրահարված եմ նրան։ 419 00:49:22,520 --> 00:49:24,715 Արյունը. 420 00:49:24,920 --> 00:49:29,835 Դուք պետք է փնտրեք նրան և բերեք այստեղ հենց որ գտնես նրան: 421 00:49:30,040 --> 00:49:34,511 Հասկացա՞ր: Արի, տղերք։ Նայիր ամենուր. 422 00:49:36,280 --> 00:49:39,511 - Մի թեյ, պարոն: -Այո, խնդրում եմ: 423 00:49:42,600 --> 00:49:47,913 Դե, կարո՞ղ եք ասել, թե ինչ երեկ գիշեր արեցիր? 424 00:49:50,680 --> 00:49:55,356 Դուք նրա հետ եք եղել ամբողջ գիշեր: Ի՞նչ է պատահել։ 425 00:49:55,560 --> 00:50:01,157 Քրիստինա, ես քեզ հրամայում եմ խոսել ինձ հետ։ Խոսի՛ր։ 426 00:50:05,280 --> 00:50:10,274 Լավ, հիմա ես պետք է գնամ: Ես հանդիպում ունեմ Կենտրոնական բանկում. 427 00:50:10,480 --> 00:50:13,438 Բայց մենք դեռ պետք է խոսենք։ 428 00:50:13,640 --> 00:50:16,234 Մենք դեռ անում ենք: 429 00:50:18,640 --> 00:50:21,757 Քրիստինա, սիրելիս, դու կարող ես ինձ ասել. 430 00:50:21,960 --> 00:50:27,876 Ես էլ՝ Վենետիկում, գիշերեցի գոնդոլիերի հետ։ 431 00:50:28,080 --> 00:50:31,231 Ի՜նչ թիավարություն։ Եվ ինչպես նա տեղափոխեց այն: 432 00:50:31,440 --> 00:50:37,072 Մեր միջև ոչինչ չկար։ Հին պատմություն է։ 433 00:50:37,280 --> 00:50:40,795 Իտալացի տղամարդիկ նույն տղամարդիկ չեն ինչպես անցյալում! 434 00:50:55,720 --> 00:51:01,636 - Այսօր Բառնաբան այլ վիճակում է տրամադրություն. -Ճիշտ է: 435 00:51:01,840 --> 00:51:06,834 -Գուցե այն պատճառով, որ չի կարողանում գտնել նրա ընկերուհին. -Ճիշտ է: 436 00:51:17,160 --> 00:51:21,153 -Ի՞նչ կա: - Որքա՞ն ժամանակ է, ինչ այստեղ եք: -Արևածագից: Ուրեմն ի՞նչ։ 437 00:51:21,360 --> 00:51:25,353 Կին տեսա՞ր կապույտ աչքերով... 438 00:51:25,560 --> 00:51:29,030 ...ինչպես ամպերը երկնքում մարտին? 439 00:51:29,240 --> 00:51:33,028 «Ինչպես ամպերը երկնքում մարտի ժամանակ»: 440 00:51:33,240 --> 00:51:38,439 -Ում ես խելագարորեն սիրահարված եմ։ - «Ում ես խելագարորեն սիրահարված եմ». 441 00:51:38,640 --> 00:51:41,757 -Խենթորեն վերջնական «յ»-ով։ - Վերջնական «y»-ով։ 442 00:51:42,840 --> 00:51:46,549 -Ճի՞շտ է այսպես կանգ առնելը։ - Ո՛չ, ուրեմն հեռացի՛ր: 443 00:51:46,760 --> 00:51:49,752 - Տեսե՞լ ես նրան: - Հեռացի՛ր: - Տեսե՞լ ես նրան: 444 00:51:49,960 --> 00:51:52,952 - Կապույտ մարշ աչքերովնե՞րը։ -Այո: -Ոչ, չեմ ունեցել: 445 00:51:53,160 --> 00:51:56,470 Ինչու՞ նախկինում չէիր ասում: 446 00:52:00,320 --> 00:52:05,269 -Ի՞նչ կա: -Եթե տեսնես նրան, ուղղակի ասա ինձ: -Լավ: 447 00:52:05,480 --> 00:52:08,597 -Գիտե՞ս ուր եմ գնում: -Այո, գիտեմ։ 448 00:52:08,800 --> 00:52:12,429 -Ո՞ւր եմ գնում: -Հիմա՜ -Լավ։ 449 00:52:12,640 --> 00:52:15,632 - Մենք գտանք նրան: - Ես գտա նրան: 450 00:52:15,840 --> 00:52:18,832 Նա նաև տեսախցիկ ունի: 451 00:52:19,880 --> 00:52:25,273 -Բարև - Ես եմ! - Ես եմ! 452 00:52:28,920 --> 00:52:30,911 Դա նա չէ: 453 00:52:31,120 --> 00:52:36,592 (Tv) Պորտո Էրկոլեում կար վինդսերֆի ամենամյա մրցույթը: 454 00:52:36,800 --> 00:52:41,032 Մասնակիցները եկան ամբողջ աշխարհից... 455 00:52:41,240 --> 00:52:43,629 Ուզու՞մ եք մի քանիսը: 456 00:52:46,680 --> 00:52:50,514 Ես մոռացել եմ, որ դու միայն գետնանուշ ես ուտում: 457 00:52:52,080 --> 00:52:57,518 Բարնաբա, ապուր կուզե՞ս։ Դուք չեք կարող ապրել առանց ուտելու. 458 00:52:57,720 --> 00:53:05,229 Այսքան կանանց հետ նա պարզապես սիրահարվեց անսիրտ մեկի հետ! 459 00:53:05,440 --> 00:53:11,879 (Tv) Սա արքայադուստր է Քրիստինան Սուրբ Տյուլիպից... 460 00:53:12,080 --> 00:53:14,548 ...այցելելով Հռոմ. 461 00:53:14,760 --> 00:53:20,710 Նա կրում է համազգեստ Թագավորական գվարդիայի վարձակալությունից: 462 00:53:33,040 --> 00:53:35,600 Իրիս! Ես գտա նրան! 463 00:53:35,800 --> 00:53:37,836 Դա նա է, արքայադուստրը: 464 00:53:38,040 --> 00:53:41,271 -Իրիս! liris! -Ի՞նչ կա: 465 00:53:41,480 --> 00:53:43,471 Դա նա է: 466 00:53:43,680 --> 00:53:45,875 Այդ երեքից ո՞րը։ 467 00:53:50,200 --> 00:53:54,716 (Tv) Արքայադուստրը հյուր է Թուլիփի դեսպանատան... 468 00:53:54,920 --> 00:53:58,356 ...Ավենտինոյում: - Ես գտա նրան! 469 00:53:59,640 --> 00:54:02,996 Ես գտա նրան! Ես գտա նրան! 470 00:54:07,400 --> 00:54:09,391 Հանգստացիր։ 471 00:54:20,200 --> 00:54:23,988 - Դեռ նա! - Զգույշ եղիր, նա վտանգավոր է: 472 00:54:24,840 --> 00:54:29,197 -Կանգնիր։ -Ի՞նչ է դա: - Որտեղ դու գնում ես - Դեսպանատանը։ 473 00:54:29,400 --> 00:54:32,437 -Իսկ սա՞: -Նա իմ ընկերն է: 474 00:54:38,120 --> 00:54:42,238 - Նա մաքուր է: - Նույնիսկ կապիկ: -Դու կարող ես գնալ: 475 00:54:51,400 --> 00:54:58,078 - Զգուշացրու Քորմանը: Կասկածյալ անձը ժամանում է. -Լավ: 476 00:55:15,600 --> 00:55:17,795 Այո, նա եկել է: 477 00:55:21,400 --> 00:55:25,393 -Ես Կորմանն եմ, ու՞մ ես փնտրում։ - Արքայադուստրը: 478 00:55:25,600 --> 00:55:29,639 - Արքայադուստր Քրիստինա՞: -Ուրիշներ կա՞ն։ 479 00:55:29,840 --> 00:55:33,833 -Ո՞վ ես դու: - Չեկինի Բարնաբա: - Նշանակություն ունե՞ք: - Ոչ: 480 00:55:34,040 --> 00:55:37,032 -Բայց ես նրա ընկերն եմ։ -Առանց նշանակման... 481 00:55:37,240 --> 00:55:40,232 ...արքայադուստրը երբեք չի հանդիպի քեզ: 482 00:55:41,560 --> 00:55:47,590 -Դու այդպես ես կարծում: Տվեք նրան սա: - Սա՞: -Այո գնա: 483 00:55:47,800 --> 00:55:49,995 Լավ, ես գնում եմ: 484 00:55:51,400 --> 00:55:56,394 Ես սպասում եմ 50 միլիարդի չափով ֆինանսավորում... 485 00:55:56,600 --> 00:55:59,592 ...իսկ դու ինձ կապիկ ես տալիս? - Դա Քրիստինայի համար է: 486 00:55:59,800 --> 00:56:04,191 - Ո՞վ է կապիկներ ուղարկում աղջկաս մոտ: - Չեկինի Բարնաբա: 487 00:56:04,400 --> 00:56:09,474 Կրկին! Հեռացրե՛ք նրան։ Ձերբակալեք նրան։ 488 00:56:09,680 --> 00:56:13,673 Կարո՞ղ եմ ինչ-որ բան առաջարկել: 489 00:56:14,600 --> 00:56:20,596 Այս մարդը կարող է հիմար լինել և զրուցել լրատվամիջոցների հետ: 490 00:56:20,800 --> 00:56:24,793 -Իսկ այս պահին դա չէր լինի լավ է մեզ համար: -Դու ճիշտ ես: 491 00:56:25,000 --> 00:56:29,994 - Նա կարող էր մեզ շանտաժի ենթարկել։ Ես հոգ եմ տանում: -Ոչ, ես հոգ եմ տանում: 492 00:56:30,200 --> 00:56:34,193 Ես ուզում եմ տեսնել նրա դեմքը: Բերեք նրան այստեղ։ 493 00:56:35,200 --> 00:56:41,196 Կարո՞ղ եմ ինչ-որ բան առաջարկել: Երբեմն ավելի լավ է փող տալ: 494 00:56:53,240 --> 00:56:55,231 Բարև, հայրիկ: 495 00:56:56,600 --> 00:56:59,990 Ձեզ դուր է գալիս իմ. Դա Ֆինկլմեն է: 496 00:57:00,200 --> 00:57:02,191 Որքա՞ն արժե այն: 497 00:57:03,400 --> 00:57:06,392 -Երեք միլիոն։ - Երեք միլիոնի՞: 498 00:57:06,600 --> 00:57:09,990 Մենք պետք է կրճատենք մեր ծախսերը. 499 00:57:10,200 --> 00:57:14,398 Սա իմն է։ Ինչպե՞ս է ստացվում, որ հիմա այստեղ է: Բառնաբան այստե՞ղ է: 500 00:57:14,600 --> 00:57:18,195 - Նա գալիս է: -Ուզում եմ բարեւել: - Ոչ: 501 00:57:18,400 --> 00:57:24,396 Այսօր առավոտյան ես նրան կողպեցի դարակի մեջ։ Ես ուզում եմ ներողություն խնդրել. 502 00:57:24,600 --> 00:57:29,628 Երեկ դու տուրիստ էիր խաղում, բայց այսօր դու կրկին արքայադուստր ես: 503 00:57:29,840 --> 00:57:34,391 - Անմիջապես հեռացիր: -Լավ, մի բարկացիր: 504 00:57:34,600 --> 00:57:36,591 Դուրս եկեք։ 505 00:57:40,600 --> 00:57:43,751 > Պարոն Չեկչինի Բարնաբա: 506 00:57:53,000 --> 00:57:55,992 Ես ուզում եմ խոսել Քրիստինայի հետ։ Որտե՞ղ է նա: 507 00:57:56,200 --> 00:57:59,192 Երիտասարդ տղամարդիկ, մենք ենք նրանք, ովքեր ցանկանում են իմանալ: 508 00:58:02,000 --> 00:58:05,197 -Մենք, ո՞վ: - Հոգնակի maiestatis: 509 00:58:05,400 --> 00:58:09,598 Մենք՝ իշխանավորներս, միշտ հոգնակի ենք խոսում։ ինչ ես ուզում 510 00:58:12,400 --> 00:58:15,676 Նա ցանկանում է հանդիպել Քրիստինային։ 511 00:58:16,600 --> 00:58:18,795 - Նա, ո՞վ: -Բառնաբա: 512 00:58:19,000 --> 00:58:24,472 - Մենք՝ մարդիկ, միշտ եզակի ենք խոսում։ Կարո՞ղ եմ: - Ոչ: - Շնորհակալություն: 513 00:58:24,720 --> 00:58:29,714 Պարզապես անտեսեք ցանկացած ձեւականություն: Աղջիկս այստեղ չէ։ 514 00:58:29,920 --> 00:58:33,913 Դու նրա հայրն ես: Ես ուրախ եմ հանդիպել ձեզ: 515 00:58:34,120 --> 00:58:37,396 -Հեռախոսով խոսեցինք։ -Այո, հիշում եմ! 516 00:58:37,600 --> 00:58:40,990 -Եկեք լուրջ խոսենք։ -Լավ: 517 00:58:41,200 --> 00:58:47,469 - Երեւի մի քանի նկար եք արել Քրիստինայի. -Այո, իր լողազգեստով: 518 00:58:47,680 --> 00:58:51,878 -Նա գիշերել է քեզ հետ: -Այո, իմ տանը: 519 00:58:53,160 --> 00:58:55,390 Լավ, ես հասկանում եմ: 520 00:58:55,600 --> 00:58:59,388 Հասկացա՞ր, որ ես այստեղ եմ քեզ հարցնել... 521 00:58:59,600 --> 00:59:02,797 Լա՞վ է 10 միլիոնը: 522 00:59:03,000 --> 00:59:07,630 Այո, բայց դուք պետք է կրճատեք ծախսերը: 523 00:59:07,840 --> 00:59:12,391 - Զարդարանքները, ընդունելությունը, ճաշը... - Ո՞ր ընթրիքը: 524 00:59:12,600 --> 00:59:16,388 Ընթրիքի համար վճարում է հարսնացուն։ 525 00:59:16,600 --> 00:59:20,593 Մենք կարող ենք սահմանափակում դնել հյուրերի ցանկին: 526 00:59:20,800 --> 00:59:22,791 Սա իմն է։ 527 00:59:23,400 --> 00:59:25,391 Տեսնես 528 00:59:29,000 --> 00:59:32,629 Ես կարող էի չեղարկել վերջին երկու հոգին։ 529 00:59:32,840 --> 00:59:36,435 Իսկապե՞ս ուզում ես ամուսնանալ աղջիկս? 530 00:59:36,640 --> 00:59:38,631 Այո՛։ 531 00:59:38,840 --> 00:59:42,594 -Լո՞ւրջ ես ասում: - Իհարկե: - Դա անհավանական է: 532 00:59:42,800 --> 00:59:48,989 Քրիստինան շատ երկրպագուներ ունի։ Հարուստ, արդյունաբերական... 533 00:59:49,200 --> 00:59:53,990 ...նույնիսկ նավթային բիզնեսի մարդ: Ո՞րն է քո աշխատանքը: -Ես ԲԻԶՆԵՍՄԵՆ եմ։ 534 00:59:54,200 --> 00:59:57,988 -Ի՞նչ: -Ավտոբուսի վարորդ։ 535 01:00:08,400 --> 01:00:12,393 Այսպիսով, դուք երջանիկ եք: Ես գիտեի, որ դու դեմոկրատ ես: 536 01:00:12,600 --> 01:00:16,878 -Այս ամիս 27-ին լա՞վ է։ - Որդի՛ -Հայրիկ 537 01:00:17,080 --> 01:00:24,270 Բավական է! Պարզապես ասեք մի պատճառ, թե ինչու դուք պետք է ամուսնանաք Քրիստինայի հետ: 538 01:00:24,480 --> 01:00:27,472 -Որովհետև ես սիրահարված եմ: - Մի խորհուրդ տամ. 539 01:00:27,560 --> 01:00:32,953 - Մոռացիր նրան: -Լավ: - Անտեսիր նրան: -Երբեք չտեսած: 540 01:00:34,000 --> 01:00:37,117 - Նա ճիշտ կին չէ քեզ համար: -Ո՞վ է նա: 541 01:00:39,600 --> 01:00:44,276 - Չգիտեմ! - Մենք պետք է ինչ-որ բան կազմակերպենք նրա համար: 542 01:00:44,480 --> 01:00:50,476 -Ճիշտ է: Միգուցե մեզ պետք է հանրաքվե. -Լավ միտք է: 543 01:00:50,680 --> 01:00:55,800 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ Դուք այլևս չեք հանդիպելու: 544 01:00:56,000 --> 01:01:00,994 Այժմ դուք պարզ եք. Նախկինում դուք դա չէիք ասում: 545 01:01:04,520 --> 01:01:07,592 - Կարծում եմ, այդպես էր: -Այո: 546 01:01:07,800 --> 01:01:11,793 Ժամացույց չունեմ, Ես հետ եմ վերցնում ծաղիկը... 547 01:01:12,000 --> 01:01:16,471 -Բայց կտեսնես: Հիշիր. - Կհիշեմ. 548 01:01:17,600 --> 01:01:21,036 -Ես գնամ, թե դու գնաս։ -Դու գնա: - Շնորհակալություն: 549 01:01:51,600 --> 01:01:53,989 ՁԱՅՆ 550 01:02:02,600 --> 01:02:07,594 «ՃԱՆԱՊԱՐՀ ԴԵՊԻ ՖԱԿՏՈՏՈՒՄ» «Սևիլյան վարսավիրից». 551 01:02:50,000 --> 01:02:53,515 «Նա այլևս չի կարող գիշերները քնել: 552 01:02:56,600 --> 01:03:00,593 Ամեն օր նա պարզապես տառապում է: 553 01:03:02,800 --> 01:03:10,992 Մեծ ցավը նրան չի ստիպում ապրել, այդ մեկի հանդեպ սիրո ապացույց: 554 01:03:12,480 --> 01:03:19,113 Շատ լավ եփած, Նա սիրահարված է այդ մեկին: 555 01:03:19,320 --> 01:03:22,312 Սիրահարված... 556 01:03:25,400 --> 01:03:28,392 ...այդ մեկից! 557 01:03:45,920 --> 01:03:52,393 Եփած, շատ եփած, Նա սիրահարված է այդ մեկին: 558 01:03:52,600 --> 01:03:55,910 Սիրահարված... 559 01:03:59,360 --> 01:04:01,157 ...այդ մեկից! 560 01:04:22,000 --> 01:04:28,997 Եփած, շատ եփած, Նա սիրահարված է այդ մեկին: 561 01:04:29,200 --> 01:04:32,351 Սիրահարված... 562 01:04:36,760 --> 01:04:39,320 ...այդ մեկից! 563 01:04:39,520 --> 01:04:44,389 Նա սիրահարված է այդ մեկին: Նա սիրահարված է... 564 01:04:44,600 --> 01:04:48,229 ...այն մեկից, այն մեկից, քան այդ մեկը:` 565 01:04:54,000 --> 01:04:56,389 ՀԵՌԱԽՈՍԻ ԶԱՆԳ 566 01:05:02,400 --> 01:05:05,995 -Բառնաբա, սա Էլվիրան է: -Ես չկամ: 567 01:05:06,200 --> 01:05:10,193 Մենք պետք է գնայինք պարելու։ Ինչո՞ւ չհավանեցիր։ 568 01:05:10,400 --> 01:05:13,392 Եթե ես այնտեղ չլինեմ, ինչպես կարող եմ ձեզ պատասխանել 569 01:05:35,600 --> 01:05:37,989 ՀԵՌԱԽՈՍԻ ԶԱՆԳ 570 01:05:43,240 --> 01:05:47,392 - Ես ուղղակի ասացի, որ այնտեղ չեմ: -Նույնիսկ ինձ համար չէ՞: 571 01:05:47,600 --> 01:05:50,592 Քրիստինա՛ Ես այնտեղ եմ ձեզ համար: 572 01:05:51,600 --> 01:05:55,593 - Շնորհակալություն գիշերային երգի համար: - Պարզապես լավ լինելու համար: 573 01:05:55,800 --> 01:05:59,793 Երեկ ես հանդիպեցի քո հորը։ Ես նրան խնդրեցի ամուսնանալ քեզ հետ։ 574 01:06:00,000 --> 01:06:04,994 Նա այնքան էլ համաձայն չէր, բայց մեծ խնդիրներ չկան։ 575 01:06:05,200 --> 01:06:08,795 -Վաղը առավոտյան ժամը 9-ին լավ է: -Ամուսնանա՞լ։ 576 01:06:09,000 --> 01:06:14,996 Ես պատվիրել եմ 27-ի համար: Վաղը առավոտյան մենք ընտրեցինք լավությունները: 577 01:06:15,200 --> 01:06:17,191 Նույնիսկ լավությունները: 578 01:06:19,600 --> 01:06:22,592 Առաջին հերթին ես կցանկանայի քեզ հետ նախաճաշելու համար.. 579 01:06:22,800 --> 01:06:26,395 ...կաթնամթերքի մեջ, որտեղ թխում են հիանալի կրուասաններ. 580 01:06:26,600 --> 01:06:31,594 -Վաղը առավոտյան ես նախաճաշում եմ Պերտինիի հետ։ -Ինքն էլ կարող է գալ։ 581 01:06:31,800 --> 01:06:34,189 - Դա անհնար է: -Ինչո՞ւ: 582 01:06:34,400 --> 01:06:36,789 BUZZ անիծյալ 583 01:06:37,000 --> 01:06:39,594 -Ի՞նչ կա: -Մժեղ: 584 01:06:41,000 --> 01:06:42,991 Մի պահ սպասեք։ 585 01:06:48,400 --> 01:06:51,392 Վաղը առավոտյան դուք չեք կարող: 586 01:06:51,600 --> 01:06:57,596 -Լա՞վ է վաղը կեսօրին ժամը 16-ին թիվ 29 վերջնակետում? - Չեմ կարող: 587 01:06:57,800 --> 01:07:02,191 -Ես շատ զբաղված եմ։ - Մի րոպե չե՞ս գտնում: 588 01:07:02,400 --> 01:07:06,188 - Եկեք ճաշենք Mario`s-ում: - Չեմ կարող: 589 01:07:06,400 --> 01:07:10,996 -Ես մեծ «անդորրագիր» ունեմ. դեսպանատանը։ -Ի՞նչ: 590 01:07:11,200 --> 01:07:14,397 Երբ հրավիրում ես շատ մարդկանց։ 591 01:07:14,600 --> 01:07:18,718 - Ընդունելություն! -Այո: - Այդ դեպքում ես այնտեղ կլինեմ: 592 01:07:20,000 --> 01:07:25,393 Անկեղծ ասած՝ հրավիրատոմսային ճաշ է շատ հայտնի մարդկանց հետ: 593 01:07:25,600 --> 01:07:27,989 Հետո կարող ես ինձ հրավիրել։ 594 01:07:28,200 --> 01:07:33,399 Զգո՞ւմ եք նստել շատերի շարքում կարևոր մարդիկ? 595 01:07:33,600 --> 01:07:37,593 Ես հասկանում եմ. Ես բավականաչափ լավը չեմ, չէ՞: 596 01:07:37,800 --> 01:07:41,395 Դուք այնքան ամբարտավան եք, սնոբ և փչացած: 597 01:07:41,600 --> 01:07:44,876 Մեր ամուսնանալուց հետո, դուք կփոխեք վարքագիծը. 598 01:07:51,200 --> 01:07:53,191 Հիմար. 599 01:07:53,400 --> 01:07:55,391 Հավակնոտ. 600 01:07:56,240 --> 01:07:59,232 -Մորոն: -Ապուշ ո՞ւմ: 601 01:07:59,440 --> 01:08:02,432 -Դու՜ - Հետո լավ լսեցի։ 602 01:08:02,640 --> 01:08:04,631 Շատ լավ։ 603 01:08:15,800 --> 01:08:18,792 Ուզու՞մ եք հրավեր: Ես կուղարկեմ այն: 604 01:08:20,400 --> 01:08:22,038 Հիմա. 605 01:08:51,400 --> 01:08:55,393 (անգլերեն խոսող) (ֆրանսախոս) 606 01:08:55,600 --> 01:08:57,591 ATAC. 607 01:09:01,600 --> 01:09:05,070 - Պատերազմի խաչ: - Առաջին Հաղորդություն. 608 01:09:08,400 --> 01:09:10,595 -Իմ հրավերը։ - Շնորհակալություն: 609 01:09:46,000 --> 01:09:47,991 Բարև, Քրիստինա: 610 01:09:49,480 --> 01:09:53,598 Ո՞վ է այս գեղեցիկ կինը: Նա քեզ նման է: 611 01:09:53,800 --> 01:09:56,997 - Նա իմ մայրն է: -Ես կարծում էի, որ նա քո քույրն է: 612 01:09:57,160 --> 01:09:59,151 Շատ բարի ձեր կողմից: 613 01:10:00,600 --> 01:10:03,910 Եվ այնքան լավ: Դուք գոնդոլիեր եք: 614 01:10:04,120 --> 01:10:08,636 -Չէ, ավտոբուսի վարորդ: - Շատ վատ. 615 01:10:08,840 --> 01:10:11,229 Պարոն, ես հոգ եմ տանում: 616 01:10:11,440 --> 01:10:14,432 Բարև, Գուստավո: Ինչպե՞ս ես։ 617 01:10:16,000 --> 01:10:17,991 Լավ: 618 01:10:21,400 --> 01:10:25,188 -Դուք նրան հրավիրե՞լ եք: - Հաստատ ոչ: 619 01:10:25,440 --> 01:10:29,592 -Դուք նրան հրավիրե՞լ եք: -Դուք նրան հրավիրե՞լ եք: 620 01:10:29,800 --> 01:10:32,792 -Այո, ես նրան հրավիրել եմ։ - Նա հրավիրեց նրան: 621 01:10:33,000 --> 01:10:34,479 Քրիստինա՛ 622 01:10:50,400 --> 01:10:53,949 Ո՛չ։ Գինին խենթացնում է նրան։ 623 01:10:54,160 --> 01:10:56,151 Հիշու՞մ ես։ 624 01:11:03,480 --> 01:11:05,550 -Ահա դու: - Շնորհակալություն: 625 01:11:13,200 --> 01:11:15,191 Համեղ է։ 626 01:11:15,400 --> 01:11:17,994 Ոչ այնքան, բայց... 627 01:11:20,400 --> 01:11:24,393 Այ տղաներ, հրավիրեցին ավտոբուսի վարորդ! 628 01:11:24,600 --> 01:11:30,197 - Դեսպանատան ավտոբուսի վարորդ? -Այո, ես ճանաչում եմ նրան: 629 01:11:30,400 --> 01:11:33,392 -Նրա անունը Բառնաբա է: -Ես նրան էլ եմ ճանաչում! 630 01:11:33,600 --> 01:11:38,390 - Նրան բոլորը ճանաչում են։ -Վե՛րջ տուր: Դուք մատուցում եք հնդկահավին: 631 01:11:38,600 --> 01:11:40,989 Արի՛ 632 01:11:41,160 --> 01:11:43,151 Alt. 633 01:11:44,400 --> 01:11:45,799 Գնա։ 634 01:11:45,960 --> 01:11:51,990 Ռեյգանի դրամավարկային քաղաքականությունը սխալ է. 635 01:11:52,200 --> 01:11:56,557 Եթե բարձրացնեք տոկոսային հարկերը դուք հրահրում եք անշրջելի պարույր: 636 01:11:56,760 --> 01:12:02,756 Գնաճի դեմ միակ լուծումը վարկերի դադարեցումն է: 637 01:12:02,960 --> 01:12:06,748 -Ի՞նչ կարծիքի եք դրա մասին: -Ինձ? -Այո, դու: 638 01:12:15,600 --> 01:12:19,593 Հետևելով իմ փորձին Կարող եմ ասել, որ շատ կանգառներ... 639 01:12:19,800 --> 01:12:22,792 ... հրահրել շրջանառության բլոկները: 640 01:12:22,960 --> 01:12:27,954 Վտանգավոր է ավելանալը դրամական շրջանառություն. 641 01:12:28,160 --> 01:12:33,075 -Դրանից կարող են տուժել ավանդները։ -Ի՞նչ կանեիր: 642 01:12:33,280 --> 01:12:37,796 Ես կմեկնեի ավանդների մեջ միայն շտապ օգնության պաշարներ... 643 01:12:38,000 --> 01:12:43,996 ... կարիքները բավարարելու համար բնակչության թվաքանակը լավագույն պահերին. 644 01:12:44,200 --> 01:12:48,193 Այս կերպ դուք կհետևեիք Սմիթի տեսությունները. 645 01:12:48,400 --> 01:12:53,394 - Դուք պատկանում եք Սմիթի շարքին: - Ոչ, 29-րդ տողին: 646 01:12:53,560 --> 01:12:58,554 Դա կապված է 29-ի ճգնաժամի հետ վարկերի արգելափակման պատճառով: 647 01:12:58,760 --> 01:13:00,318 Ճիշտ է. 648 01:13:01,720 --> 01:13:07,317 Բառնաբան դաս է տալիս տնտեսության։ 649 01:13:07,520 --> 01:13:09,511 Վա՜յ։ 650 01:13:09,600 --> 01:13:16,119 Հետևումս ծառ ունեի իսկ վայրի վարազը 10 քայլ առաջ: 651 01:13:16,320 --> 01:13:23,271 Աչքերս փակեցի, կրակեցի և ես կենտրոնացրի նրա դեմքը: 652 01:13:23,480 --> 01:13:26,472 Տիկին, դուք մեծ հետույք ունեք: 653 01:13:35,080 --> 01:13:38,072 Ձեր զենքերը սպառնալիք են դեպի խաղաղություն։ 654 01:13:38,280 --> 01:13:42,717 Ռուսները շարունակում են աճել զենք. 655 01:13:42,920 --> 01:13:46,993 Ամերիկացիները պետք է նախ կանգ առնեն. 656 01:13:47,200 --> 01:13:52,797 Եթե դուք մեծացնում եք ձեր հիմքը Եվրոպայում մենք զենք կտանք արևելյան երկրներին. 657 01:13:53,000 --> 01:13:56,993 Եվ մենք ստիպված կլինենք կրկնապատկել ռազմական ֆինանսավորում։ 658 01:13:57,200 --> 01:14:01,318 - Կարո՞ղ եմ մի բան ասել: -Դուք արտաքին քաղաքականության գիտակե՞ք եք։ 659 01:14:01,520 --> 01:14:06,674 Ոչ, բայց ձեր գաղափարներն ազդում են նաև ինձ վրա եթե ես չպետք է որոշ բաներ իմանամ: 660 01:14:06,880 --> 01:14:13,956 Երբեմն ես ավելի լավ եմ հասկանում քան ով ավելին գիտի, քան ես: Օրինակ. 661 01:14:16,200 --> 01:14:20,876 Երկու ավտոբուս կա։ Մեկ... Ես նստում եմ քո ավտոբուսը: 662 01:14:22,160 --> 01:14:24,196 Նեղ ճանապարհ կա. 663 01:14:24,400 --> 01:14:27,392 Աջ կողմն ասում է. «Ես կանգ չեմ առնի». 664 01:14:27,600 --> 01:14:31,195 Ձախ կողմը չի անի դադարեցնել կամ. 665 01:14:31,400 --> 01:14:34,597 Աջ կողմի միացումը արագանում է նրան վախեցնելու համար: 666 01:14:34,800 --> 01:14:39,316 Ձախ կողմը հասկանում է և անցնում է չորրորդ փոխանցումով: Այսպիսով... 667 01:14:40,480 --> 01:14:43,790 Հետևանք՝ 40 մարդ զոհվել է... 668 01:14:44,000 --> 01:14:48,790 Դուք կարող եք հաշվել դրանք: Եվ 80 վիրավոր, եթե ոչ ավելի վատ։ 669 01:14:49,000 --> 01:14:51,992 Ձեր ոտքին մահացած մարդ կա. 670 01:14:53,000 --> 01:14:55,992 Ուղևորներն են որը միշտ վճարում է հետևանքները... 671 01:14:56,200 --> 01:14:58,589 ...իսկ ուղեւորները բնակչությունն են։ 672 01:15:04,560 --> 01:15:08,553 Ինչպիսի՜ լռություն։ Մահացածներն իրական չէին։ 673 01:15:08,760 --> 01:15:13,754 Սրանք պարզապես կարտոֆիլ ֆրի են: Եղիր երջանիկ։ 674 01:15:15,400 --> 01:15:20,076 -Ի՞նչ է անում 30 կիլոգրամանոց թռչունը ծառի վրա? -Ի՞նչ: 675 01:15:20,280 --> 01:15:25,991 Ով գիտի ինչ է անում 30 կիլոգրամանոց թռչուն ծառի վրա. 676 01:15:26,200 --> 01:15:30,876 -Ի՞նչ է անում: - Եթե նա կշռում է 30 կգ, նա կապիտալիստ է։ 677 01:15:31,080 --> 01:15:34,277 - Ոչ: - Պարոն, գիտե՞ք: 678 01:15:34,480 --> 01:15:36,994 -Աղոթո՞ւմ է: - Ոչ: 679 01:15:37,200 --> 01:15:39,191 Նա քնա՞ծ է։ 680 01:15:40,200 --> 01:15:44,193 -Ինչի՞ պիտի քնի: -Եթե նա կշռում է 30 կիլոգրամ... 681 01:15:44,400 --> 01:15:48,996 ...դա նշանակում է, որ նա շատ է կերել և նա քնկոտ է զգում: 682 01:15:49,200 --> 01:15:53,193 -Ոչ, ինչ է նա անում: -Նա մարսողական խնդիրներ ունի՞: 683 01:15:53,360 --> 01:15:56,352 - Ոչ: - Նա կոտրում է ճյուղը: - Ոչ: 684 01:15:56,560 --> 01:16:00,155 - Նա խաղում է միայնակ թռչուն: -Ոչ, ո՞վ գիտի: 685 01:16:00,360 --> 01:16:04,592 - Նա դիետա է պահում: -Ոչ, ո՞վ գիտի: 686 01:16:04,800 --> 01:16:08,190 -Գիտեմ: - Եթե սխալվում ես, աշխատանքից ազատված ես: 687 01:16:08,400 --> 01:16:11,392 - Ես ռիսկի եմ դիմում։ -Ի՞նչ է անում: - Նա մաքրում է փետուրները: 688 01:16:11,600 --> 01:16:16,037 Ափսոս։ Կոտրված կարիերա. Կներե՞նք նրան։ 689 01:16:16,240 --> 01:16:19,550 Ոչ ոք չգիտի՞: Քրիստինա... 690 01:16:19,760 --> 01:16:22,752 ...գիտե՞ս -Ոչ, դու ասա ինձ: 691 01:16:22,920 --> 01:16:29,189 Ծառի վրա 30 կիլոգրամանոց թռչունը... 692 01:16:29,400 --> 01:16:34,520 ...ԹՎԵԵԵԵԵԵԵԵԵԵԵՏ! 693 01:17:29,840 --> 01:17:32,718 ինչու ես ծիծաղում 694 01:17:34,000 --> 01:17:37,037 Ի՞նչ է անում 30 կիլոգրամանոց թռչունը ծառի վրա? 695 01:17:37,240 --> 01:17:43,395 30 կիլոգրամանոց ձու է պատրաստում, որպեսզի Ես կարող եմ 60 հոգու համար ձվածեղ պատրաստել։ 696 01:17:43,600 --> 01:17:46,990 Վերցրեք տորթը մյուս սենյակում: 697 01:17:47,200 --> 01:17:49,395 Գնա՛ Alt! 698 01:17:54,400 --> 01:17:55,719 Գնա։ 699 01:18:04,400 --> 01:18:07,836 - Աղանդե՞ր մատուցեմ, պարոն: -Այո: -Մի պահ! 700 01:18:08,040 --> 01:18:14,388 Ես տորթ եմ բերել։ Ես կվերցնեմ այն ​​մեքենայում: 701 01:18:14,600 --> 01:18:17,160 Նա ծիծաղելի է, այնպես չէ՞: 702 01:18:17,360 --> 01:18:20,352 Նա պատրաստված է և խելացի: 703 01:18:20,560 --> 01:18:24,553 Այո, շատ ծիծաղելի: Ո՞րն է նրա մասնագիտությունը: 704 01:18:24,760 --> 01:18:26,751 Տրանսպորտ. 705 01:18:26,960 --> 01:18:29,952 - Նա լավ տղա է: -Մի քիչ աներես... 706 01:18:30,160 --> 01:18:33,152 -Այդտեղ է նրա հմայքը: - Ահա ես եմ: 707 01:18:33,280 --> 01:18:36,431 Բոլորի համար բավական է: 708 01:18:36,640 --> 01:18:41,634 Ձեզ համար կա նաև արքայական խմորեղեն, պարոն: Խնդրում եմ։ 709 01:18:43,600 --> 01:18:48,993 Սա թագուհու համար է։ Սուրբ պատիվ կարդինալի համար. 710 01:18:49,200 --> 01:18:52,192 -Կարո՞ղ եմ ունենալ: - Իհարկե, ո՞րը: 711 01:18:52,400 --> 01:18:55,790 - Թնդանոթը: -Ահա: - Ձեզ համար դիվանագիտական: 712 01:18:59,280 --> 01:19:02,397 - Շնորհավորում եմ: -Ի՞նչ տորթ ես ուզում: 713 01:19:02,600 --> 01:19:06,593 -Ես տորթեր չեմ ուտում: - Իսկ քո որդինե՞րը: -Ես տղաներ չունեմ։ 714 01:19:06,800 --> 01:19:09,234 -Ինչո՞ւ: -Ես երբեք չեմ մտածել այդ մասին։ 715 01:19:11,400 --> 01:19:16,394 Ֆանտաստիկ! Սա իսկական հաճելի ճաշ է: 716 01:19:16,600 --> 01:19:19,797 Բառնաբան ինձ տորթ նվիրեց։ 717 01:19:20,000 --> 01:19:24,198 -Դուք ընդունե՞լ եք: - Իհարկե, և թագավորը նույնպես: 718 01:19:24,400 --> 01:19:26,391 ԿԼԻՆԿ 719 01:19:27,600 --> 01:19:31,354 Ի՞նչ է կատարվում հիմա: 720 01:19:34,840 --> 01:19:38,628 Ուշադրություն, խնդրում եմ։ Լռությո՜ւն։ 721 01:19:38,840 --> 01:19:40,831 Լռությո՜ւն։ 722 01:19:41,080 --> 01:19:46,791 Ես օգտվում եմ այս առիթից ձեզ լավ լուր տալու համար: 723 01:19:47,000 --> 01:19:51,391 - Այսինքն, դու կարող ես դա ասել, հայրի՛կ: -Ինչի՞ մասին ես խոսում: 724 01:19:51,600 --> 01:19:54,160 -Դու ասա։ - Ոչ: 725 01:19:54,360 --> 01:19:56,669 Հետո կասեմ. 726 01:19:57,400 --> 01:20:03,794 Այս ամսի 27-ին հրավիրված եք Քրիստինայի հետ իմ հարսանիքին: 727 01:20:04,000 --> 01:20:06,992 - Շատ լավ, Բառնաբա՛: - Շնորհակալություն: 728 01:20:07,200 --> 01:20:12,718 - Քրիստինա, այս ի՞նչ անհեթեթություն է: - Չգիտեմ! 729 01:20:12,920 --> 01:20:17,869 -Այլևս չե՞ս ուզում ամուսնանալ ինձ հետ: -Ես երբևէ ասել եմ այո: 730 01:20:18,080 --> 01:20:21,390 -Ոչ չասացիր։ -Հիմա ասում եմ։ 731 01:20:21,600 --> 01:20:23,989 -Դուք ասում եք այո՞: -Ասում եմ՝ ոչ։ 732 01:20:24,160 --> 01:20:28,756 -Դու ասում ես՝ ոչ։ - Նա ասում է ոչ: 733 01:20:28,960 --> 01:20:31,952 Հետո ես ճիշտ հասկացա. Նա ասաց՝ ոչ: 734 01:20:33,400 --> 01:20:36,710 Դուք ինչ-որ բան գիտեք: 735 01:20:37,800 --> 01:20:42,555 27-ի հրավերը հաստատված է! 736 01:20:44,400 --> 01:20:47,392 - Շնորհակալություն -Դու էլ ես հրավիրված։ 737 01:20:49,400 --> 01:20:51,391 ՀԵՌԱԽՈՍԻ ԶԱՆԳ 738 01:20:52,520 --> 01:20:55,512 Բարև Մի պահ. Կենտրոնական բանկն է։ 739 01:20:55,720 --> 01:20:59,713 Հանդիպում վարկի համար նոր է ավարտվել: 740 01:20:59,920 --> 01:21:01,911 Լավ, լավ: 741 01:21:02,120 --> 01:21:04,395 Լավ, լավ! Շատ լավ! 742 01:21:04,600 --> 01:21:07,592 - Ամեն ինչ լավ է? - Ասել են՝ ոչ։ 743 01:21:07,800 --> 01:21:12,794 -Մենք կործանված ենք։ Այլևս դրամաշնորհներ չունենք. - Ոչ: 744 01:21:13,000 --> 01:21:16,197 Սուրբ Թուլիպի թագավորությունը կվերանա: 745 01:21:16,400 --> 01:21:22,430 - Կարո՞ղ եմ ինչ-որ բան առաջարկել: Ես ունեմ Krupp տարբերակը: -Ոչ! 746 01:21:22,640 --> 01:21:27,634 Քրիստինան այդ գերմանացու հետ։ Բարնաբան ավելի լավն է: 747 01:21:27,840 --> 01:21:33,756 Այո, նա ավելի լավն է: Բայց մենք պետք է հետևել մեր պետական կարիքներին. 748 01:21:33,960 --> 01:21:36,349 -Քրիստինա՞: -Նա այնտեղ չէ: - Նա փախե՞լ է: 749 01:21:36,560 --> 01:21:39,791 Նա պարի ակադեմիայում է: 750 01:21:40,000 --> 01:21:42,992 -Կտրոլի տակ է՞: - Իհարկե: 751 01:21:43,200 --> 01:21:47,432 Աղջիկներ, պատրաստ եղեք շարադրությանը: Եկեք գնանք։ 752 01:21:48,600 --> 01:21:50,875 Ահա արքայադուստրը: 753 01:22:00,000 --> 01:22:01,991 Արքայադուստր. 754 01:22:08,560 --> 01:22:12,553 Ճի՞շտ է, որ դուք սիրավեպ ունեք ավտոբուսի վարորդի հետ? 755 01:22:12,760 --> 01:22:16,833 Դա ճիշտ չէ: Բաց թող գնա: 756 01:22:18,600 --> 01:22:21,592 Արքայադուստր, վերելակ. 757 01:22:36,600 --> 01:22:39,398 Դադարեցրե՛ք։ Դադարեցրե՛ք։ 758 01:22:39,600 --> 01:22:41,989 Թող ինձ գնամ։ 759 01:22:52,480 --> 01:22:54,471 Բացե՛ք Բացե՛ք 760 01:22:57,280 --> 01:23:00,989 -Բացե՜ - Վարորդի հետ խոսելն արգելված է։ 761 01:23:01,200 --> 01:23:03,191 Բացե՛ք Պատվեր է։ 762 01:23:03,400 --> 01:23:07,791 - Դուք իրավունք չունեք ինձ վրա։ Դու իմ կինն ես? -Ոչ! 763 01:23:08,000 --> 01:23:13,393 -Ինձ վրա իրավունք ունե՞ք: -Ես սիրահարված եմ։ 764 01:23:13,600 --> 01:23:16,592 - Ուֆֆֆ -Ոչ! Ես ասում եմ, ուֆֆ 765 01:23:16,800 --> 01:23:19,792 Ոչ, ես կարող եմ միայն դա ասել: Ուֆֆֆ 766 01:23:23,720 --> 01:23:30,159 -Թույլ տուր գնամ, «աստրոնզո»: -Ծիծաղու՞մ եմ: -Ոչ, ախմախ: 767 01:23:30,360 --> 01:23:33,397 -Ես քո տեղ չեմ գնում։ - Դու ես! 768 01:23:56,600 --> 01:23:58,591 Դուք շոգ եք: 769 01:23:59,600 --> 01:24:03,593 - Փաստորեն, օգոստոս է: -Ուզում ես բռնաբարել ինձ։ 770 01:24:03,800 --> 01:24:08,316 Պարզապես մի պատռեք իմ զգեստը: Դա Ֆինկլմեն է: Երեք միլիոն արժե։ 771 01:24:14,400 --> 01:24:18,518 Persichetti General Store, 3.000 լիրա. 772 01:24:20,000 --> 01:24:22,992 Հագնվիր, ես քեզ սուրճ կպատրաստեմ։ 773 01:24:27,200 --> 01:24:29,191 Ինչու՞ ես փակում: 774 01:24:30,600 --> 01:24:33,592 Այսպիսով, ես չեմ նայի քեզ: 775 01:24:35,720 --> 01:24:38,712 Սուրճը կհանգստացնի քեզ, դուք շատ նյարդային եք. 776 01:24:38,920 --> 01:24:42,913 Դուք ինձ տարե՞լ եք այստեղ սուրճ խմել? 777 01:24:43,120 --> 01:24:48,194 -Չէ, իրար ավելի լավ ճանաչելու համար: -Հասկանու՞մ ես, թե որ «տրյուֆելում» ես: 778 01:24:48,400 --> 01:24:51,870 -Ի՞նչ «տրյուֆել»: -Վատ իրավիճակում։ 779 01:24:52,800 --> 01:24:55,189 Դժվարություն. 780 01:24:55,400 --> 01:24:57,516 Գիտեմ, բայց թքած ունեմ։ 781 01:24:57,720 --> 01:25:03,716 Թույլ տվեք գնալ և ոչինչ կկատարվի քեզ հետ: 782 01:25:05,000 --> 01:25:07,195 Դուք որոշեցի՞ք։ 783 01:25:07,400 --> 01:25:10,631 - Որքա՞ն շաքարավազ: -Դո՛ւ որոշիր։ 784 01:25:13,880 --> 01:25:15,871 Ինձ թույլ կտա՞ս գնամ։ 785 01:25:16,080 --> 01:25:18,071 Ոչ 786 01:25:18,280 --> 01:25:22,068 Մի անգամ ամուսնացած, դուք կպատրաստեք սուրճ. 787 01:25:25,600 --> 01:25:27,591 Լավ? 788 01:25:28,200 --> 01:25:30,191 Ի՞նչ: 789 01:25:30,960 --> 01:25:32,951 Աստված իմ։ 790 01:25:37,000 --> 01:25:39,195 Աստված իմ։ 791 01:25:39,400 --> 01:25:45,191 Ինչպե՞ս կարող ենք միասին ապրել: Մեր միջև երկխոսություն չկա. 792 01:25:45,400 --> 01:25:49,393 Դա ճիշտ չէ: Եթե ​​սկսեք խոսել, ապա երկխոսություն կա: 793 01:25:54,200 --> 01:25:57,988 -Դու սկսում ես։ -Չէ, դու սկսիր։ 794 01:25:58,200 --> 01:26:00,191 Լավ. 795 01:26:04,400 --> 01:26:08,552 Երեկ խնձոր կերա ու ներսում մի որդ կար. 796 01:26:13,400 --> 01:26:16,995 Իմ պապիկի անունը Ջովաննի էր: 797 01:26:17,200 --> 01:26:22,593 Իմ քաշը 72,5 կգ է առանց կոշիկների. 798 01:26:22,800 --> 01:26:25,997 Հաջորդ ամիսն ավարտվում է օրինական ժամանակի. 799 01:26:26,200 --> 01:26:28,191 Այո, գուցե: 800 01:26:29,200 --> 01:26:34,194 Չեմ կարծում, որ դա քո մեղքն է: Կարծում եմ՝ ինչ-որ երկխոսություն կա: 801 01:26:34,400 --> 01:26:37,392 -Միայն մեկ բան պետք է անել. -Ի՞նչ: 802 01:26:38,600 --> 01:26:41,592 -Պիտի համբուրվենք: - Դա անհնար է: 803 01:26:41,800 --> 01:26:43,791 Ես քեզ երբեք չեմ համբուրի։ 804 01:26:47,000 --> 01:26:48,991 Ժամը «երբեք» է: 805 01:26:50,000 --> 01:26:53,390 Մի պահ! Ես համբուրում եմ քեզ, եթե... 806 01:26:53,600 --> 01:26:58,196 -Ոչ եթե... Եթե? -Եթե ինձ բաց թողնես։ 807 01:26:58,400 --> 01:27:00,391 Լավ. 808 01:27:38,400 --> 01:27:40,391 Ի՞նչ ես անում։ 809 01:27:44,000 --> 01:27:48,198 Դուռը բաց է։ Չէի՞ք ուզում հեռանալ։ 810 01:27:48,400 --> 01:27:50,391 Ինչո՞ւ։ 811 01:28:05,600 --> 01:28:07,591 Դու ինձ սիրում ես։ 812 01:28:07,800 --> 01:28:10,189 -Այո: - Որքա՞ն: 813 01:28:10,400 --> 01:28:14,075 -Շատ շատ։ -Ես ավելի շատ մտածեցի։ 814 01:28:14,280 --> 01:28:17,272 Ես քեզ սիրեցի առաջին իսկ պահից Ես հանդիպեցի քեզ: 815 01:28:17,440 --> 01:28:24,437 -Ինչո՞ւ նախկինում չէիր ասում: -Մենք երբեք չենք կարող ամուսնանալ։ 816 01:28:24,640 --> 01:28:27,837 -Միայն եթե օգոստոսին ձյուն գա։ - Ճիշտ է: 817 01:28:31,600 --> 01:28:33,830 Եկեք ստուգենք եղանակը. 818 01:28:43,400 --> 01:28:45,391 Ձյուն է գալիս 819 01:28:47,440 --> 01:28:49,431 Օգոստոս է... 820 01:28:52,000 --> 01:28:55,788 -Մի պահ... -Մի բացիր: -Ինչո՞ւ: 821 01:28:56,000 --> 01:28:58,992 Դուք կարող եք մրսել: 822 01:29:05,000 --> 01:29:08,993 Արքայադուստր, շնորհավորում եմ: 823 01:29:12,400 --> 01:29:16,393 Դու խաբեբա ես, ծաղրածու: 824 01:29:16,600 --> 01:29:20,593 -Հիմա ուզում եք հրաժարվել? -Ոչ, ես կամուսնանամ քեզ հետ: 825 01:29:20,800 --> 01:29:24,793 -Եթե... -Ոչ եթե: Ի՞նչ: 826 01:29:25,000 --> 01:29:28,993 - Մենք ամուսնանում ենք լեռներում, ամբոխից հեռու. -Ինչո՞ւ: 827 01:29:29,200 --> 01:29:32,397 Հայրս չպետք է իմանա, նա ուզում է, որ ես ամուսնանամ Կրուպի հետ: 828 01:29:32,600 --> 01:29:35,672 - Ռուլետների՞ն: - Թնդանոթները! 829 01:29:36,600 --> 01:29:40,991 Լավ, սիրելիս: Ե՞րբ ենք ասելու հայրիկին: 830 01:29:41,200 --> 01:29:43,191 Հարսանիքից հետո. 831 01:29:43,400 --> 01:29:47,473 Ես կնախընտրեի դա անել երրորդ երեխայից հետո. 832 01:29:59,000 --> 01:30:02,595 -Ես պետք է ձեզ մի գաղտնիք ասեմ. -Ո՞րը: 833 01:30:02,800 --> 01:30:04,791 Մենք շրջապատված ենք։ 834 01:30:05,000 --> 01:30:11,155 Սիրո պատմությունը միջև Արքայադուստրն ու ավտոբուսի վարորդը վերջացել են։ 835 01:30:11,360 --> 01:30:18,072 Քրիստինան խոստացել է Կրուպին. Բարնաբան հարցազրույց է տվել հեռուստատեսությամբ: 836 01:30:29,600 --> 01:30:33,593 Ահա նա է։ Ահա նա է։ ԱՀԿ? 837 01:30:34,600 --> 01:30:38,798 Բա... Բա... Բա... Բա... Բարնաբա՜ 838 01:30:54,480 --> 01:30:56,994 Բարև, ես Cecchini Barnaba-ն եմ: 839 01:30:57,200 --> 01:31:01,193 Իոն սիրում է արքայադուստր Քրիստինային և նա սիրում է ինձ: 840 01:31:01,400 --> 01:31:07,396 Կարելի է ասել, որ դու էլ ես սիրահարված, բայց դու հեռուստացույց չես գնում: 841 01:31:07,600 --> 01:31:11,388 Բայց դուք չեք կարող դա ասել, որովհետև ես հիմա խոսում եմ. 842 01:31:11,600 --> 01:31:16,037 Իմ ընկերուհու հայրը ցանկանում է, որ իր դուստրն ամուսնանա vul che la figlia sposi... 843 01:31:16,240 --> 01:31:19,232 ...ինչ-որ մեկին, ով թնդանոթներ է արտադրում: 844 01:31:19,440 --> 01:31:22,432 Նման Կրուպը նրան չի սիրում նույն կերպ ես անում եմ: 845 01:31:22,640 --> 01:31:27,919 Բայց նա ունի 50 միլիարդ: Եթե ​​դրանք ունենայի, ես դրանք կտայի թագավորին։ 846 01:31:28,120 --> 01:31:31,112 Ես դրանք չունեմ, բայց դուք ունեք: 847 01:31:31,320 --> 01:31:37,316 Դուք չունեք այն անհատապես, բայց ընդհանրապես. 848 01:31:37,520 --> 01:31:43,516 Հռոմում ապրում է 5 միլիոն մարդ։ 10.000 լիրա յուրաքանչյուրը 50 միլիարդ է։ 849 01:31:43,720 --> 01:31:48,999 Կհրաժարվե՞ք արքայադստերից 10000 լիրա՞ 850 01:31:49,200 --> 01:31:51,191 Ես չեմ կարող հավատալ դրան: 851 01:31:52,200 --> 01:31:55,192 Արի՛ Արի՛ Արի՛ 852 01:31:55,400 --> 01:31:59,757 Արի՛ 10000 լիրա ինձ ուժեղ է դարձնում: 853 01:32:02,400 --> 01:32:05,790 Շտապե՛ք, հակառակ դեպքում արքայադուստրը կհեռանա։ 854 01:32:06,000 --> 01:32:09,390 Արի՛ Արի՛ Արի՛ Արի՛ 855 01:32:09,600 --> 01:32:12,592 10000 լիրա ինձ ուժեղ է դարձնում: 856 01:32:20,400 --> 01:32:22,391 Դե՜ 857 01:32:48,080 --> 01:32:53,438 Իսկական հրաժեշտ! Ես չէի մտածում այնքան հայտնի լինել Հռոմում: 858 01:32:59,000 --> 01:33:02,993 Ես միշտ հիանալի հիշողություն կունենամ այս քաղաքի. 859 01:33:11,000 --> 01:33:12,991 Բարև, հայրիկ: 860 01:33:15,000 --> 01:33:16,319 Բարնաբա՜ 861 01:33:16,560 --> 01:33:19,597 Բարև, Քրիստինա: Շոֆեր, կանգնեցրու մեքենան: 862 01:33:24,400 --> 01:33:29,394 -Ուշադիր նայիր այդ թղթերին։ -Դրանք 10.000 լիրայի թղթադրամներ են: 863 01:33:29,480 --> 01:33:32,313 Դրանք բոլորը կկազմեն 50 միլիարդ։ 864 01:33:34,200 --> 01:33:36,191 Սիրելիս, տուր ինձ կապիկին: 865 01:33:38,680 --> 01:33:42,673 -Դու քշում ես: Այո՛, պարոն։ 866 01:33:49,400 --> 01:33:52,392 - Կարո՞ղ եմ ներս մտնել, հայրիկ: - Իհարկե, նստիր: 867 01:33:52,600 --> 01:33:55,068 Արի մեզ հետ, Բառնաբա։ 868 01:33:56,400 --> 01:33:58,391 Բայց... 869 01:34:02,360 --> 01:34:04,635 Բարնաբա, դու հիանալի ես: 870 01:34:06,320 --> 01:34:08,311 Եկեք գնանք 871 01:34:09,840 --> 01:34:11,717 Շնորհավորում եմ 872 01:34:13,200 --> 01:34:15,509 Խաղադրույքներ և շատ երջանկություն: 873 01:34:17,120 --> 01:34:21,398 Կա նաև իմ դրամարկղը։ Առկա է 10000 լիրա։